Terms for subject Aviation containing localisation

French	Russian
antennes de localisation	антенны системы определения взаимного положения (напр. стыкующихся КЛА)
dispositif de localisation de pannes	устройство для отыскания отказов (Maeldune)
localisation d'atmosphériques	определение грозовых фронтов
localisation de l'avion	определение местоположения самолёта
localisation des fuites	отыскание мест утечек (газа, жидкости)
localisation des fuites	обнаружение мест утечек (газа, жидкости)
localisation des mobiles	определение местоположения движущихся целей
localisation des pannes	отыскание отказов
localisation des pannes	отыскание неисправностей
localisation des pannes	определение отказов
localisation des pannes	определение неисправностей
localisation d'un dérangement	определение места неисправности
localisation d'un dérangement	определение места повреждения
localisation géométrique	определение местоположения геометрическим методом
localisation radiogoniométrique	радиопеленгация
moyen de localisation	локатор
moyen de localisation	средства обнаружения
moyen de localisation	искатель
moyens de localisation précise	средства точного определения местонахождения (целей)
navire localisation	судно службы поиска
navire localisation	корабль службы поиска
radar de localisation et de poursuite	РЛС обнаружения и сопровождения
système de localisation	система определения местонахождения цели
système de localisation	система определения взаимного положения (напр. стыкующихся КЛА)
émetteur de localisation	радиомаяк
émetteur de localisation	передатчик радиомаяка
émetteur de localisation de secours	передатчик аварийного радиомаяка
émetteur de localisation de secours	аварийный радиомаяк
équipement de localisation	навигационное оборудование
équipement de localisation	средства навигации
équipement de localisation	аппаратура определения местоположения (ЛА)
équipement de localisation autonome	автономные средства навигации
équipement de localisation coopératif	неавтономные средства навигации