DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing las | all forms
SpanishFrench
actuador de la aleta compensadora de centradoservo-actionneur de trim
Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves CivilesCode aéronautique
Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves CivilesAccord relatif au commerce des aéronefs civils
altitud nominal de presión en la cabinahauteur nominale de pression dans la cabine
aparato de comprobación de la velocidad de vueloappareil de contrôle de la vitesse constante de vol
avión para la calibraciónavion pour l'étalonnage
buscador de la pista de aterrizajechercheur de piste d'atterrissage
cilindro hidráulico accionador de la aleta de compensaciónactionneur hydraulique de compensation
comprobación de la velocidad constante de vuelocontrôle de la vitesse constante de vol
comprobación por radar de la zona de aterrizajecontrôle par radar de la zone d'atterrissage
contenedor para el transporte aéreoconteneur aérien
contenedor para el transporte aéreoconteneur pour transport aérien ISO
declaración general de la aeronavedéclaration générale d'aéronef
determinación de la alturadétermination de l'altitude
dispositivo de regulación de la aceleracióndispositif de réglage de l'accélération
dispositivo visual para comprobar que el tren de aterrizaje está desplegadoindicateur optique d'arrêt du train d'atterrissage sorti
graduación de la rosa de la brújulagraduation de la rose des vents
indicador de desviación de la trayectoria de vueloindicateur de déviation de la route de vol
indicador de la altitud de vueloindicateur de la hauteur du vol
indicador de la inclinación transversalindicateur de l'inclinaison transversale
indicador de la posición del flapindicateur de la position du volet
indicador de la proximidad de desplomeavertisseur-indicateur de décrochage
indicador de la velocidad del aireindicateur de la vitesse d'air
indicador de la velocidad real de vueloindicateur de la vitesse réelle de vol
indicador de la velocidad relativa máxima de seguridadindicateur de la vitesse vraie maximale de sécurité
indicador de posición de la superficie de mandoindicateur de position d'une gouverne
indicador de posición en el aireradar intégrateur de position
lectura de la velocidad calibradalecture de la vitesse ètalonnèe
mando de la secuencia del vuelocommande de la séquence du vol
mando interruptor de la regulación de la presión de sobrealimentacióndébrayage du réglage de la pression de suralimentation
medida automática de la altura del terrenomesure automatique de la hauteur du terrain
medidor de la carga admisibledispositif de mesure de la charge admissible
medidor de la deceleraciónmesureur de la décélération
persianas a popa de la capotavolets de capot
presión diferencial en la cabinapression différentielle dans la cabine
registrador de la distancia recorridaenregistreur de la distance aérienne
regresar a la base y esperar cargadocharger et attendre
regulación de la aceleraciónréglage de l'accélération
regulación de la combustinréglage de la combustion
regulación de la presión de sobrealimentaciónréglage de la pression de suralimentation
regulación de la sustentaciónréglage de la portance
regulación variable de la presión de sobrealimentaciónréglage variable de la pression de suralimentation
regulador de la combustinrégulateur de la combustion
regulador de la mezclarégulateur du mixage
regulador de velocidad de la hélicerégulateur de vitesse du turbo-propulseur
seguro de la superficie de mandoverrouillage de la gouverne
sensor de la altura barométricacapteur de la hauteur barométrique
sobre el nivel del maraltitude de vol
teleindicador de la velocidadtéléindicateur de la vitesse