Terms for subject Aviation containing joint

French	Russian
anneau de joint	уплотнительное кольцо
bague joint	уплотнительное кольцо
bague joint	прокладочное кольцо
carter avec joint longitudinal	картер с продольным разъёмом
enduit pour joints	герметическая обмазка (в местах соединения)
enduit pour joints	герметическая обмазка в местах соединений
essayeur de joints d'étanchéité	прибор для испытания герметических соединений
essayeur de joints d'étanchéité	прибор для испытания герметичности стыковых соединений
fuite aux joints	течь в соединениях
garniture de joint	уплотнение соединения
garniture de joint	сальник
garniture de joint à huile	прокладочный материал для масляного уплотнения
joint aile-fuselage	стык крыла с фюзеляжем (Maeldune)
joint aile-nacelle	стык крыла с гондолой (Maeldune)
joint anti-feu	противопожарная герметизирующая прокладка (I. Havkin)
joint antérieur de turbine	внутреннее уплотнение турбины
joint biais des garnitures	косой стык прокладок
joint boulonné	болтовое соединение (тяг управления)
joint brisé	шарнирное соединение
joint brisé	шарнир
joint circonférentiel	круговой стык
joint de cardan à anneau	кольцевой кардан
joint de choc	волноводный фланец с дроссельной канавкой
joint de culasse	прокладка головки цилиндра
joint de dilatation	компенсатор
joint de production	технологический стык (Maeldune)
joint des coussinets	плоскость разъёма вкладышей подшипников
joint d'impédance	вращающееся сочленение (волноводов)
joint du ballonnet	шов соединения баллонета с аэростатом
joint d'étanchéité	уплотнение
joint d'étanchéité du câble	герметический вывод троса
joint d'étanchéité en caoutchouc	резиновое уплотнение
joint d'étanchéité à eau	водяное уплотнение
joint d'étanchéité à labyrinthe	лабиринтное уплотнение
joint empennage-fuselage	стык хвостового оперения с фюзеляжем (Maeldune)
joint fermé	контактное уплотнение
joint gonflable de cockpit	шланг герметизации фонаря кабины (лётчика)
joint gonflable d'étanchéité	шланг герметизации стыка (Maeldune)
joint mobile	подвижное шарнирное соединение
joint mobile	подвижное шарнирное соединение
joint mâle et femelle	стыковой узел с накидной гайкой и болтом
joint mâle et femelle	стыковой узел крыла с накидной гайкой и болтом
joint mécanique	механическое соединение
joint métalloplastique	металлопластмассовая прокладка
joint ouvert	бесконтактное уплотнение
joint riveté	заклёпочное соединение
joint rotatif	шарнирное соединение
joint rotatif	шарнир
joint sphérique	шаровое соединение
joint torique d'étanchéité d'huile	кольцевое масляное уплотнение
joint torique d'étanchéité d'huile	кольцевое маслоуплотнение
joint tournant	вращающееся соединение
joint universel	универсальный шарнир
joint universel	карданный шарнир
joint vertical	прямой стык
joint à air	аэродинамический затвор
joint à bague de garniture	уплотнение с помощью уплотнительного кольца
joint à bague de garniture	уплотнение с помощью уплотняющего кольца
joint à boulet	шаровое соединение
joint à la Cardan	карданный шарнир
joint étanche	уплотнение
joint étanche au carburant	топливонепроницаемое соединение
nervure de joint	стыковая нервюра
plan de joint	плоскость контакта
plan de joint de demi-carters	плоскость разъёма половин картера
pression au joint	давление в зазоре (колёс турбины)
remplissage des joints	заполнение швов (искусственного покрытия)
rondelle de joint	прокладочное кольцо
soufflerie à double joint	вентилятор с двойным уплотнением
équerre déposée du joint à air	наугольник для установки аэродинамического затвора
étanchement des joints articulés	уплотнение шарнирных соединений