| English | Russian |
| ADS-B-in/out | приёмопередатчик ADS-B (MichaelBurov) |
| ADS-B-in/out | приёмопередатчик АЗН-B (MichaelBurov) |
| ADS-B-in/out | трансивер АЗН-B (MichaelBurov) |
| ADS-B-in/out | транспондер АЗН-B (MichaelBurov) |
| ADS-B In/Out | приёмопередатчик АЗН-B (MichaelBurov) |
| ADS-B In/Out | транспондер ADS-B (MichaelBurov) |
| ADS-B In/Out | трансивер АЗН-B (MichaelBurov) |
| ADS-B In/Out | приёмопередатчик ADS-B (MichaelBurov) |
| ADS-B In/Out | трансивер ADS-B (MichaelBurov) |
| ADS-B-in/out | транспондер ADS-B (MichaelBurov) |
| ADS-B In/Out | транспондер АЗН-B (MichaelBurov) |
| ADS-B-in/out | трансивер ADS-B (MichaelBurov) |
| agree that any and all disputes arising out of or in connection with | согласились, что любые споры, возникающие по отношению к (Your_Angel) |
| based on, arising out of, in connection with the provision of the | руководствуясь, возникающих в результате, применительно к предоставлению (Your_Angel) |
| fence in/out | подход/ отход к/от зоны боевой работы (обычно часть "молитвы" перед ней ROMAN-lieutenant) |
| in and out of clouds | в облаках и вне облаков |
| in carrying out Through Check-in and Code Sharing | при выполнении сквозной регистрации и совместном использовании кодов (Your_Angel) |
| in case of providing services for flights at night out of the airport published schedule, the necessary manpower extra time will be charged | при предоставлении услуг в ночное время вне опубликованного действующего графика аэропорта, необходимое сверхурочное время на рабочую силу будет тарифицировано |
| in/out dash | бросок к цели и уход от неё с высокой скоростью |
| Out-Off-On-In | отчаливание от выхода, отрыв от ВПП, касание ВПП, причаливание ко входу (Alexey Lebedev) |
| Service Provider shall issue an invoice on the fixed price as set out in | Обслуживающая компания обязуется выставлять счёт по фиксированной цене как это предусмотрено в (Your_Angel) |
| Whereas the Carrier and the Handling Company have entered into Annex B 1.0 to the Standard Ground Handling Agreement SGHA, 2008 version effective from October 08, 2013 for handling services at Cam Ranh and Da Nang Airports "Annex B" and hereby agree to the following limited revision to Annex B on the basis of the consideration set out herein and in Annex B | Поскольку Aвиакомпания и Обслуживающая Компания заключили Дополнение B 1.0 Стандартного Соглашения о наземном обслуживании Стандартное Соглашение о наземном обслуживании, версия 2008 действительное с 08 Октября, 2013 о наземном обслуживании в Аэропортах Камрань и Дананг "Дополнение B" и настоящим согласились со следующей ограниченной поправкой Дополнения B на основе согласований изложенных в настоящем соглашении и Дополнении B |
