Terms for subject Aviation containing idling

English	Russian
adjust idle	регулировать малый газ
adjusted idle	регулируемый малый газ
adjusting idle	регулировка малого газа
at idle	на малом газе
at idle power	на режиме малого газа
deadband idle	режим малого газа в заданных пределах
engine idling	режим малого газа двигателя
flight idle limit switch	переключатель упора полётного малого газа
flight idle power	мощность на режиме полётного малого газа
flight idle stop	упор полётного малого газа
flight idling power	режим полётного малого газа
flight idling power	полётная мощность на режиме малого газа
flight idling speed	число оборотов на режиме полётного малого газа
forward idle thrust	прямая тяга на режиме малого газа
ground idle rpm	число оборотов в минуту на режиме земного малого газа
ground idle stop	упор земного малого газа
ground idling	режим земного малого газа
ground idling conditions	режим земного малого газа
ground idling power	наземная мощность на режиме малого газа
idle pinion	промежуточная шестерня
idle runway	закрытая для полётов ВПП
idle wheel	промежуточная передача
idling carburetor system	система малого газа карбюратора
idling engine	двигатель на холостом ходу
idling engine	двигатель на режиме малого газа
idling engine operation	работа двигателя в режиме малого газа
idling nozzle	жиклёр малого газа
idling power	мощность на режиме малого газа
idling propeller	воздушный винт на режиме малого газа
idling rotor	несущий винт
idling rotor	работающий на холостом ходу несущий винт
idling speed	число оборотов на режиме малого газа
idling stop	упор малого газа
idling thrust	тяга на режиме малого газа
idling valve	игла малого газа
operating at idle power	работающий на режиме малого газа
operating at idle power	работа на режиме малого газа
rated idle	режим малого газа
run at idle	работать на режиме малого газа
run at idle power	работать на режиме малого газа
run idle	работать на режиме холостого хода
running at idle	работающий на режиме малого газа
running at idle	работа на режиме малого газа
running at idle power	работающий на режиме малого газа
running at idle power	работа на режиме малого газа
running idle	работающий на режиме холостого хода
running idle	работа на режиме холостого хода
set idle power	выведенный на режим малого газа
set idle power	выводить на режим малого газа
setting idle power	выводящий на режим малого газа
setting idle power	вывод на режим малого газа