Terms for subject Aviation containing horizontal

English	Russian
cross section towards radiation radial direction lying at the horizontal plane	поперечное сечение по направлению к лежащему в горизонтальной плоскости радиальному направлению излучения (Konstantin 1966)
egocentric visual localization of horizontal	эгоцентрическая субъективная зрительная локализация горизонтали
electronic horizontal situation indicator	электронный индикатор горизонтального положения (Yerkwantai)
full-down horizontal tail	цельноповоротный хвостовой стабилизатор, полностью отклонённый вниз (на пикирование)
height, tail rotor horizontal	высота вертолёта при горизонтальном расположении лопастей двухлопастного рулевого винта
horizontal advisory	указание по маневрированию ЛА в горизонтальной плоскости
horizontal boost	горизонтальный старт
horizontal canard	переднее горизонтальное оперение
horizontal component	горизонтальная составляющая (напр., скорости)
horizontal component	горизонтальная составляющая
horizontal display	индикатор обстановки в горизонтальной плоскости
horizontal display	навигационно-плановый индикатор
horizontal ellipse configuration	эллиптическая форма сечения фюзеляжа с горизонтальным расположением большой оси
horizontal ellipse forebody	носовая часть фюзеляжа эллиптического поперечного сечения с горизонтальным расположением большой оси
horizontal ellipse nose	носовая часть эллиптического поперечного сечения с горизонтальным расположением большой оси
horizontal elliptic shape	эллиптическая форма сечения с горизонтальным расположением большой оси
horizontal elliptical shape	эллиптическая форма сечения с горизонтальным расположением большой оси
horizontal empennage	горизонтальное хвостовое оперение
horizontal figure of merit	показатель качества в горизонтальной плоскости (ИКАО Doc 9997 tannin)
horizontal fin	стабилизатор (у самолета алешаBG)
horizontal flange	горизонтальный выступ
horizontal flight path	траектория полёта в горизонтальной плоскости
horizontal flight path	траектория горизонтального полёта
horizontal flight transition	переход к горизонтальному полёту
horizontal jet	горизонтальный струйный руль
horizontal launch	горизонтальный старт
horizontal-launched	с горизонтальным стартом
horizontal maneuver	манёвр в горизонтальной плоскости
horizontal panel of left side console	горизонтальная панель левого пульта
horizontal panel of right side console	горизонтальная панель правого пульта
horizontal power unit	блок горизонтального перемещения кресла
horizontal profile	траектория полёта в горизонтальной плоскости
horizontal range	дальность горизонтального полёта
horizontal reference line	строительная горизонталь (ЛА)
horizontal roll	бочка в горизонтальном полёте
horizontal separation	горизонтальное эшелонирование
horizontal situation indicator	плановой навигационный индикатор
horizontal situation indicator	навигационно-плановый индикатор
horizontal situation indicator	навигационный плановый прибор (HSI; НПП)
horizontal situation indicator	НПП (HSI; навигационный плановый прибор)
horizontal situation indicator	авиагоризонт (это attitude indicator The One)
horizontal situation indicator	указатель горизонтального положения (Leonid Dzhepko)
horizontal situation indicator	указатель планового навигационного прибора
horizontal situation indicator	плановый навигационный прибор
horizontal stabilizer	стабилизатор
horizontal stabilizer	хвостовой стабилизатор
horizontal stabilizer control jack	механизм перестановки стабилизатора
horizontal stabilizer span	размах горизонтального оперения (MichaelBurov)
horizontal stabilizer tip	законцовка стабилизатора
horizontal stabilizer tip	концевой обтекатель стабилизатора
horizontal stabilizer trim actuator	механизм управления триммером горизонтального стабилизатора (elena.kazan)
horizontal stabilizer trim actuator attachment pin	цапфа крепления механизма управления триммером горизонтального стабилизатора (elena.kazan)
horizontal stabilizer trim control system	система управления силового привода горизонтального стабилизатора (elena.kazan)
horizontal stabilizer trim-actuating system	система балансировки силового привода горизонтального стабилизатора (elena.kazan)
horizontal tail	горизонтальное хвостовое оперение
horizontal tail	хвостовой стабилизатор
horizontal tail	горизонтальное хвостовое оперение
horizontal tail actuator	привод горизонтального хвостового оперения
horizontal tail command	команда на отклонение цельноповоротного хвостового стабилизатора
horizontal tail deflection response	реакция по углу отклонения цельноповоротного хвостового стабилизатора
horizontal tail effectiveness	коэффициент эффективности управляемого хвостового стабилизатора
horizontal tail effectiveness	эффективность управляемого хвостового стабилизатора
horizontal tail oscillations	колебания хвостового горизонтального оперения
horizontal tail rate response	реакция по скорости отклонения цельноповоротного хвостового стабилизатора
horizontal tail travel	отклонение хвостового стабилизатора
horizontal-tail volume ratio	относительный статический момент площади хвостового горизонтального оперения
horizontal takeoff	взлёт по-самолётному
horizontal trajectory	траектория в горизонтальной плоскости
horizontal trajectory	линия пути
horizontal trim	балансировка в горизонтальном полете
horizontal truss member	элемент продольного набора
horizontal wind profile	профиль горизонтальных скоростей ветра
horizontal wind shear	горизонтальная составляющая сдвига ветра
horizontal wind shear	горизонтальный сдвиг ветра
horizontal wind shear	горизонтальный градиент ветра
left horizontal tail	левая консоль стабилизатора
manual horizontal control	ручное управление горизонтальным перемещением кресла
nearly-horizontal flight	полёт, близкий к горизонтальному
reactive horizontal acceleration	горизонтальная перегрузка
right horizontal tail	правая консоль стабилизатора
Tailplane Horizontal Stabiliser	горизонтальный хвостовой стабилизатор (ВосьМой)
THS – trimmable horizontal stabilizer	триммируемый горизонтальный стабилизатор (АММ Chapter 29 A320: trimmable horizontal stabilizer You_Know_Me)
Trim Horizontal Stabilizer Actuator	механизм перестановки стабилизатора (МПС; THSA; на самолете МС-21 VNM)
T-tailed horizontal stabilizer	стабилизатор Т-образного хвостового оперения
vertical and horizontal stabilizers	вертикальное и горизонтальное оперение (geseb)
vertical to horizontal transition	переход от вертикального полёта к горизонтальному