| English | Russian |
| cabin floor | пол кабины |
| car floor cleaning | машинная чистка полов (Your_Angel) |
| cargo floor | пол грузовой кабины |
| cargo floor | грузовой пол |
| cockpit floor | пол кабины экипажа |
| cockpit floor | пол кабины лётчика |
| controlled airspace floor | нижняя граница контролируемого воздушного пространства |
| crew cabin floor | пол кабины экипажа |
| floor altitude | нижняя граница (зоны воздушного пространства) |
| floor grid | палубная решётка (MichaelBurov) |
| floor lateral beam | поперечная балка пола |
| floor lights | лампочки напольного освещения (elena.kazan) |
| floor line | линия пола (Natalie_apple) |
| floor load | нагрузка на пол |
| floor-mounted stick | ручка управления, закреплённая на полу |
| floor path marking | дорожка аварийного покидания (rekla) |
| floor related plane | продольная ось самолёта |
| floor structure | силовой набор пола |
| floor-to-skin shear beam | распределяющая балка |
| floor track | направляющая на полу |
| floor well door | люк ниши в полу |
| fuselage floor panel | панель пола фюзеляжа (Maeldune) |
| hangar floor | ангар, используемый для стоянки, обслуживания и ремонта летательных аппаратов (ALGO977) |
| height to floor | высота пола (кабины) |
| hit the floor! | подъём! (команда) |
| hit the floor | совершать посадку |
| Leningradskaya str., building 25, 18th floor of "MEBE ONE KHIMKI PLAZA" Business centre, Moscow region, Khimki city, 141402, Russia | Ленинградская ул., строение 25, 18ый этаж "MEБE ВАН ХИМКИ ПЛАЗA" Бизнес-центр, Московская область, г. Химки, 141402, Россия (Your_Angel) |
| noise floor | уровень шума |
| powered floor | напольное устройство грузовой кабины для механизации погрузочно-разгрузочных работ |
| powered floor rollers | приводной напольный рольганг |
| powered floor rollers | приводной напольный роликовый конвейер |
| pressure floor | герметический пол (кабины) |
| pressure-bearing floor | герметический пол (кабины) |
| Terrain Clearance Floor | Минимально разрешённая высота пролёта над земной поверхностью, участок с разрешённой высотой пролёта над земной поверхностью (Olga Sokolova) |
| wall-floor intersection | соединение стенки с полом (кабины) |
| walls and floors are smooth, washable, pollution-free | стены и потолки гладкие, моющиеся, свободные от загрязнений (Uchevatkina_Tina) |
| width at floor | ширина кабины на уровне пола |
