Terms for subject Aviation containing flats

English	Russian
equivalent flat-plate area	площадь эквивалентной пластинки (при расчёте лобового сопротивления)
flat amplitude response	пологая амплитудная частотная характеристика
flat amplitude response	плоская амплитудная частотная характеристика
flat aperture antenna	антенна с плоским раскрывом
flat approach	заход на посадку по пологой траектории
flat attitude	малый угол тангажа
flat attitude	горизонтальное положение (ЛА)
flat belly	плоская нижняя поверхность фюзеляжа
flat-bottomed	с плоской нижней поверхностью (о фюзеляже ЛА)
flat-bottomed fuselage	фюзеляж с плоской нижней поверхностью
flat-bottomed radome	обтекатель с плоской нижней поверхностью
flat-bottomed wing	крыло с плоской нижней поверхностью
flat earth	условно плоская Земля
flat-hat	вести самолёт на бреющем полете с опасной беспечностью
flat-hat	летать на недопустимо малой высоте (MichaelBurov)
flat-hat	лихачествовать
flat-hatting	воздушное лихачество
flat mid-chord profile	профиль с уплощённой формой средней части
flat mounting	монтаж на панели
flat nozzle	плоское сопло
flat-panel display	индикатор с плоским экраном
flat-panel instrument	прибор с плоским экраном
flat-panel technology	техника плоских индикаторов
flat pitch	малый шаг (винта soulveig)
flat-plate airfoil	плоское крыло
flat plate antenna	плоская антенна
flat-plate canopy	фонарь с плоскими панелями остекления
flat-plate parasite drag	сопротивление эквивалентной пластинки
Flat rate rental	аренда по единой ставке (elena.kazan)
flat rated engine	двигатель со слабой зависимостью тяги от внешних условий
flat-rated limit	ограничение мощности (двигателя)
flat-rated power	ограниченная мощность
flat rated temperature	температура окружающего воздуха, до которой взлётная тяга двигателя остаётся постоянной
flat rated temperature	температура окружающего воздуха (до которой взлетная тяга двигателя остаётся постоянной)
flat rating	постоянство тяги при изменении внеш.давления / температуры
flat rating	постоянство тяги при изменении внешнего давления / температуры
flat-rating altitude	высота ограничения мощности (двигателя)
flat response	пологая характеристика
flat response	горизонтальная динамическая характеристика
flat-rising VTOL	СВВП с горизонтальным положением фюзеляжа при взлёте
flat screw	винт с плоской головкой
flat-sided cockpit area	отсек кабины экипажа с плоскими боковыми стенками
flat-sided cockpit area	отсек кабины лётчика с плоскими боковыми стенками
flat-sided fuselage	фюзеляж с плоскими боковыми стенками
flat takeoff path	пологая траектория взлёта
flat trailing edge	тупая задняя кромка
flat wing	плоское крыло
lie-flat seats	раскладные кресла (okob)
spin flat	находиться в плоском штопоре
spinning flat	находящийся в плоском штопоре
spinning flat	нахождение в плоском штопоре
thrust flat rated to	тяга постоянная до