Terms for subject Aviation containing flare

English	Russian
chaff and flare dispenser	устройство выброса дипольных отражателей и ИК ловушек (granin)
colored flare	сигнальная цветная ракета
coloured flare	цветная сигнальная ракета
entry into the flare	входить в этап выравнивания
flare attitude	положение при выравнивании перед посадкой
flare attitude	положение при выравнивании
flare blow-off	факел ИК-ловушки
flare computer control	управление от вычислителя выравнивания
flare control	управление выравниванием
flare deployment altitude	высота ввода в действие ИК-ловушки
flare dispensing	сбрасывание ИК-ловушек
flare dropping	сбрасывание хвостовой юбки
flare ejection altitude	отстреливание ИК-ловушки
flare feel	чувство управления при выравнивании (ЛА перед приземлением)
flare joint	соединение хвостовой юбки
flare landing	посадка с выравниванием
flare law	закон управления выравниванием
flare law	закон выравнивания (самолёта перед приземлением)
flare-out	выравнивать
flare out	выравнивать (при посадке)
flare-out	выравнивание
flare-out altitude	высота выравнивания
flare-out point	точка начала выравнивания (при посадке)
flare-path	освещённая взлётно-посадочная полоса
flare path	участок выравнивания
flare pot	сигнальная шашка
flare subphase	участок выравнивания
flare tube	труба с развальцовкой
flare-up	выдерживание
high-flare landing	посадка с высоким выравниванием
igniter flare	факел воспламенителя (NikolaiPerevod)
Improper landing flare	Ошибка на этапе выравнивания при посадке (типовое сообщение по связи)
infrared flare	ИК-излучатель
landing flare	выравнивание при посадке
landing flare	выравнивание перед приземлением
landing flare lift coefficient	коэффициент подъёмной силы на режиме выравнивания при посадке
landing flare path	траектория выравнивания перед приземлением
light flare	осветительная ракета
no-flare landing	посадка без выравнивания
ogive-cylinder-flare	комбинация оживальный носок-цилиндр-расширяющаяся хвостовая "юбка"
ogive-cylinder-flare	комбинация оживальный носок-цилиндр-расширяющаяся хвостовая часть
over-flare	чрезмерно высокое выравнивание (при посадке)
over-flare	выравнивать самолёт на слишком большой высоте (над ВПП)
parachute flare	парашютный осветительный трассёр
parachute flare	парашютная ракета
power-on flare	выравнивание с работающим двигателем
prior to flare speed	скорость перед выравниванием
red flare	красная сигнальная ракета
signal flare pistol	ракетница (для сигнальных ракет)
signal flare pistol	ракетница