Terms for subject Aviation containing examination

English	Russian
aircraft wreckage examination	обследование последствий места, обломков аварии самолёта
audiometric examination	аудиометрическое исследование
aviation physical examination	врачебно-лётная экспертиза
Aviation Regulations for Medical Examination of Civil Aviation Aircraft Staff of the Republic of Belarus	АПМОГА (Авиационные правила медицинского освидетельствования авиационного персонала гражданской авиации Tiny Tony)
borescope examination	проверка методом интроскопии
customs inspection indirect examination by X-ray	прохождение рамок на таможне (Анна Ф)
customs inspection indirect examination by X-ray, customs screening	прохождение рамок на таможне (Анна Ф)
detailed examination	детальный осмотр
detailed examination	тщательный осмотр
engineer's examination removal	снятие для технического анализа
examination by touch	прощупывание
examination by touch	ощупывание
examination of personality	исследование личности
examination of personality	обследование личности
flight examination	экзамен по лётной подготовке
fluorescent penetrant examination	люминесцентный анализ с применением жидкости с люминофором
fractographic examination	фрактографическое исследование
General Certificate of Education Examination	Общий сертификат проверки знаний (абитуриента училищ ВВС)
General Certificate of Education Examination	Общий аттестат проверки знаний (абитуриента училищ ВВС)
ground examination	проверка на земле
in-flight examination	проверка в полете
knowledge examination	теоретический экзамен (bonly)
licensing examination	экзамен для выдачи разрешения
Medical examination subject to government	Медицинские обследования регулируются государством (Uchevatkina_Tina)
Medical screening/examination performance for employees and visitors going into working area	Проведение медицинских скринингов осмотров для сотрудников и посетителей, входящих в зону обработки (Uchevatkina_Tina)
pilot's examination form	карта осмотра лётчика
post-flight examination	послеполётный досмотр (Irina Verbitskaya)
present for examination	предъявить для осмотра (NadVic)
strip examination	осмотр с разборкой
strip examination	осмотр с демонтажом (проверяемых компонентов)
teardown examination	осмотр с разборкой
teardown examination	осмотр с демонтажом (проверяемых компонентов)
x-ray examination	радиографический контроль