Terms for subject Aviation containing equivalent

English	Russian
age-equivalent scale	шкала возрастных эквивалентов
combinations, foreign language equivalents, or similar variations on	сочетания, иноязычные эквиваленты, или подобные варианты (Your_Angel)
equivalent achievement test	тест эквивалентных достижений
equivalent air speed	индикаторная скорость
equivalent airspeed	индикаторная эквивалентная воздушная скорость
equivalent airspeed	эквивалентная воздушная скорость (приведенная к стандартным условиям полета)
equivalent airspeed	индикаторная воздушная скорость (приведенная к стандартным условиям полета)
equivalent body	эквивалентное тело
equivalent continuous perceived noise level	эквивалентный уровень воспринимаемого шума
equivalent control method	метод эквивалентного управления
equivalent damage	эквивалентное повреждение
equivalent delay	эквивалентное запаздывание
equivalent engine thrust	эквивалентная тяга двигателя
equivalent environment	эквивалентная среда
equivalent flap	эквивалентный механический закрылок (обеспечивающий такой же прирост подъёмной силы, что и струйный закрылок)
equivalent flap theory	теория эквивалентного механического закрылка
equivalent flat-plate area	площадь эквивалентной пластинки (при расчёте лобового сопротивления)
equivalent flight hour	эквивалентный лётный час (bonly)
equivalent flight hours	эквивалентная наработка на крыле (bonly)
equivalent linearization method	метод эквивалентной линеаризации
equivalent pin	равноценный штифт
equivalent plate analysis	анализ методом пластинной аналогии
equivalent plate analysis	анализ методом эквивалентной пластины
equivalent shaft horsepower	эквивалентная мощность на валу
equivalent shaft power	эквивалентная мощность на валу
equivalent single wheel load	эквивалентная одноколёсная нагрузка
equivalent single wheel load	эквивалентная нагрузка одного колеса
equivalent solidity	эквивалентный коэффициент заполнения
equivalent wheel load	средняя нагрузка на одно колесо шасси
equivalent wheel load	средняя нагрузка на одно колесо
Freight Configuration Equivalent	эквивалент дополнительного груза (в пассажирском самолете Vadim Rouminsky)
fuselage equivalent diameter	эквивалентный диаметр фюзеляжа
helicopter equivalent	вертолёт-аналог
space-equivalent conditions	условия, эквивалентные космическим
space-equivalent conditions	условия, имитирующие космические
theater Joint Operations Center	эффективная отражающая поверхность
total equivalent horsepower	полная эквивалентная мощность в лошадиных силах