Terms for subject Aviation containing electrical

English	Russian
AC electrical system	электрическая система переменного тока
aircraft electric system	электросистема воздушного судна
aircraft electrical failure	отказ электросистемы воздушного судна
aircraft electrical system	бортовая электрическая сеть (welovedoka)
aircraft electrical system failure	отказ электросистемы воздушного судна
airplane electrical system	бортсеть
all electric	чисто электрический
all-electric aircraft	ЛА с полностью электрифицированным оборудованием
all-electric aircraft	полностью электрический самолёт (Darkwing duck)
all-electric airliner	пассажирский ЛА с полностью электрифицированным оборудованием
bio-electric signal	биоэлектрический сигнал
cardiac electrical activity	электрическая активность сердца
carry electrical current	проводить электрический ток
DC electrical system	электрическая система постоянного тока
direct cranking electric starter	электрический стартер непосредственной прокрутки
direct electric power	постоянная электрическая мощность
electric actuator	электрический сервомеханизм
electric actuator	электромеханизм
electric anti-icing	электротепловая противообледенительная защита
electric arc jet	электродуговой ракетный двигатель
electric collector	электроколлектор (NikolaiPerevod)
electric commutatorless motor	электрический бесколлекторный двигатель (Konstantin 1966)
electric eye	электронный индикатор
electric flying vehicle	летательный аппарат с электрическим двигателем (CNN Alex_Odeychuk)
electric inertia starter	электрический инерционный стартер
electric leads	электропроводка (dykov)
electric light	электроосветитель (NikolaiPerevod)
electric load	электропотребитель
electric pallet trolley	электророкла (mariab80)
electric propeller	электрический ВВ (изменяемого шага)
electric propeller pitch control	электрическое управление шагом воздушного винта
electric shut-off cock	электрический запорный вентиль
electric squib	электровоспламенитель
electric starter	ЭСТ
electric vertical take-off and landing aircraft	электрический летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой (eVTOL; эСВВП MichaelBurov)
electric vertical take-off and landing aircraft	электрический самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (eVTOL; эСВВП MichaelBurov)
electric vertical take-off and landing aircraft	электрический самолёт вертикального взлёта и посадки (eVTOL; эСВВП MichaelBurov)
electric wiring	электропроводка
electrical accumulator	электрический аккумулятор
electrical backup hydraulic actuator	электрогидравлический силовой привод (parable)
electrical balance	электрические весы
electrical battery	аккумуляторная батарея
electrical capacity	электрическая ёмкость
electrical circuit	электроцепь
Electrical Circuit Diagram Manual	Альбом электрических схем (источник: ГОСТ Р 58049-2017 – cntd.ru dimock)
electrical circuits	электрическая цепь (Natalie_apple)
electrical component	электрическая составляющая
electrical continuity	неразрывность электроцепи
electrical control panel	щиток управления электрической системой
electrical diagram	электрическая схема
electrical discharge method	электроискровой метод
electrical drill	электродрель
electrical/electronic access door	люк электрического и электронного оборудования
electrical/electronic module	модуль электрического и электронного оборудования
Electrical Engineer	Инженер по электрооборудованию (Aqua vitae)
electrical failure	отказ системы электроснабжения (ЛА)
electrical failure	отказ электрической системы
electrical failure	повреждение электрооборудования
electrical generating system	система электроснабжения
electrical ground	заземление
electrical ground power unit	аэродромный пусковой агрегат
electrical grounding	электрическое заземление
electrical gyro horizon	электрический авиагоризонт
electrical heating	электрообогрев
electrical heating strip	токопроводящий нагревательный элемент (электротепловой противообледенительной системы)
electrical hook-up	электрическая схема
electrical malfunction	неисправность электрической системы
Electrical mode control	Электрическое управление режимом (Your_Angel)
electrical power controls	электроуправление креслом
electrical power generating system	система электроснабжения (EPGS Natalie_apple)
electrical power source	источник электропитания
electrical power supply	источник электропитания
electrical power unit	агрегат наземного электропитания
electrical receptacle	электрический разъём
electrical sequencing system	система управления подачей электрических сигналов
electrical signalled control	электродистанционное управление
electrical signalling	передача электрических сигналов
electrical signalling	электродистанционное управление
electrical switch	электровыключатель
electrical technical and lighting flight support	электросветотехническое обеспечение полётов (lyuira)
electrical testing	электрические испытания
electrical truck	электроагрегат
electrical wire	электропроводка
Electrical Wire Interconnection System	система электропроводки (Christina Hamsun)
Electrical Wire Interconnection System	система взаимного влияния электрических проводов (Олег Словинский)
Electrical Wire Interconnection System	обучающие курсы по обслуживанию электропроводки (SyaoSya)
Electrical Wire Interconnection System	Система разводки электропроводки (Valeriya_23)
electrical wiring	электропроводка
Electrical Wiring Interconnect System	бортовая кабельная система (EWIS – Бортовая кабельная сеть Marian12)
Electrical Wiring Interconnection System	система электрического монтажа (geseb)
external electric power	наземное электропитание
external electrical power	аэродромное электропитание
external electrical power	наземное электропитание
external electrical power system	система аэродромного электропитания
flight electrical and lighting service	служба электросветотехнического обеспечения полётов (rusil1)
General Electric CF6-80C2F engine	двигатель CF6-80C2F (вид слева)
generate electric signals	выдавать электрические сигналы (NikolaiPerevod)
ground electrical power	аэродромная установка энергоснабжения
ground service electrical power unit	аэродромная установка энергоснабжения
guidance test and simulation facility	электровоспламенение
helicopter radar warning receiver	электродолбёжник
high performance computing and communications initiative	электрокар
high potential tester	электрокар
high-voltage electric hose	электрошланг высокого напряжения (NikolaiPerevod)
hydrogen-electric aircraft	водородно-электрический самолёт (MichaelBurov)
ion-electrical propulsion system	ионная двигательная установка
main electric stabilizer trim actuator	основной электропривод стабилизатора
nuclear electric propulsion array	связка ядерных электроракетных двигателей
optical character reader	электрообогреватель
servo electric motor	исполнительный электродвигатель
solar electric propulsion	электрический движитель на солнечной энергии
starting electric starter	пусковой электростартёр (NikolaiPerevod)
synchronous electric activity	синхронная электрическая активность
synchronous electrical activity	синхронная электрическая активность