Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Aviation
containing
démarrage
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accident au
démarrage
авария при пуске
(ракеты)
appareil de
démarrage
пусковой прибор
autonomie de
démarrage
автономность запуска
(двигателя)
bande de
démarrage
пусковой ракорд
(ленты)
base de
démarrage
стартовая площадка
base de
démarrage
ракетная база
base de
démarrage
исходное положение
base de
démarrage
стартовая позиция
base de
démarrage
исходная линия
base de
démarrage
ракетодром
base de
démarrage
исходная база
base de
démarrage
исходный рубеж
batterie de
démarrage
стартовая
аккумуляторная
батарея
batterie de
démarrage
пусковая
аккумуляторная
батарея
bobine de
démarrage
à haute tension
пусковая катушка высокого напряжения
bougie de
démarrage
пусковая запальная свеча
bouteille d'air comprimé de
démarrage
баллон сжатого воздуха системы запуска
(применительно к двигателю
Maeldune
)
bouton de
démarrage
кнопка пуска
boîte de
démarrage
пусковая панель
boîte de
démarrage
блок запуска
(двигателя)
carburant de
démarrage
пусковое топливо
cartouche de
démarrage
пиростартёр
cartouche de
démarrage
пиропатрон
для
запуска
(двигателя)
circuit de
démarrage
цепь запуска
circuit de
démarrage
система запуска
clapet de
démarrage
пусковой
воздушный
клапан
clapet de
démarrage
пусковой клапан
coffret de
démarrage
пусковая тележка
commande de
démarrage
пусковое устройство
commande de
démarrage
команда на запуск
commande à manivelle de
démarrage
запуск с помощью рукоятки стартера
couple de
démarrage
пусковой момент двигателя
couple de
démarrage
стартовый момент двигателя
couple de
démarrage
пусковой момент
(двигателя)
couple résistant au
démarrage
стартовый крутящий момент
(двигателя)
couple résistant au
démarrage
пусковой крутящий момент
(двигателя)
courant de
démarrage
ток системы запуска
cycle de
démarrage
пусковой цикл
cycle de
démarrage
цикл запуска
dispositif de
démarrage
самопуск
dispositif de
démarrage
стартер
dispositif d'injection au
démarrage
пусковой насос
distributeur de
démarrage
пусковой распределитель
durée de
démarrage
время запуска
(двигателя)
durée de
démarrage
продолжительность начальной раскрутки
(двигателя)
durée de
démarrage
продолжительность запуска
durée de
démarrage
продолжительность начальной раскрутки
débit de
démarrage
начальный расход
démarrage
au sol
пуск
ракеты
с земли
démarrage
autonome
автономный запуск
démarrage
avec surchauffe
запуск с превышением температур
démarrage
avec surchauffe
горячий запуск
démarrage
de la série
начало серийного производства
démarrage
de la série
запуск
изделия
в серийное производство
démarrage
des fusées
пуск ракет
démarrage
du moteur sur une source extérieure
запуск двигателя с помощью аэродромного источника питания
démarrage
d'une série en fabrication
запуск серии в производство
démarrage
d'une série en fabrication
запуск в производство серии
(напр., самолётов)
démarrage
en asynchrone
асинхронный за пуск
(синхронного двигателя)
démarrage
en asynchrone
асинхронный запуск
(синхронного двигателя)
démarrage
en charge d'essai
запуск под испытательной нагрузкой
démarrage
en pleine charge
запуск под полной нагрузкой
démarrage
en trois temps
трёхступенчатый запуск
démarrage
en vol
запуск в полёте
démarrage
initial
первичный запуск
démarrage
initial
начальная фаза запуска
démarrage
instantané
мгновенный запуск
démarrage
instantané
немедленный запуск
démarrage
manuel
ручной запуск
démarrage
manuel
запуск вручную
démarrage
mécanique
механический запуск
démarrage
par batteries
запуск от аккумуляторов
démarrage
par bouton
кнопочный запуск
démarrage
par turbine à gaz
газотурбинный запуск
démarrage
par un système de décharge de condensateur
пусковое зажигание от разряда конденсатора
démarrage
par une turbine à air comprimé
запуск пневмотурбостартером
démarrage
sur une source extérieure
запуск от внешнего источника
démarrage
à charge réduite
запуск при уменьшенной нагрузке
démarrage
à la cartouche
запуск с помощью пиростартёра
démarrage
à vide
запуск вхолостую
ensemble de
démarrage
система запуска
ensemble de
démarrage
пусковая система
ensemble de
démarrage
стартерный агрегат
ensemble de
démarrage
пусковой агрегат
ensemble
démarrage
система запуска
ensemble
démarrage
пусковая система
ensemble
démarrage
стартерный агрегат
ensemble
démarrage
пусковой агрегат
frottement au
démarrage
трение покоя
fusée de
démarrage
ракетный ускоритель взлёта
fusée de
démarrage
стартовый ракетный двигатель
gamme d'altitude au
démarrage
диапазон высот, обеспечивающих запуск двигателя
griffe de
démarrage
храповик стартера
griffe de
démarrage
храповик пускового устройства
groupe de
démarrage
стартерный агрегат
groupe de
démarrage
система запуска
groupe de
démarrage
au sol
наземный пусковой агрегат
groupe de
démarrage
au sol
аэродромный стартёр
groupe de
démarrage
mobile
стартовая тележка
génératrice de
démarrage
стартёр-генератор
injecteur de
démarrage
пусковая форсунка
interrupteur de
démarrage
механизм останова запуска
(жидкостного ракетного двигателя)
lubrification au
démarrage
смазка на запуске
manivelle de
démarrage
рукоятка стартера
moment de
démarrage
пусковой момент
(двигателя)
moteur auxiliaire de
démarrage
мотостартер
moteur auxiliaire de
démarrage
стартёр
moteur auxiliaire de
démarrage
пусковой двигатель
moteur de
démarrage
стартер
moyen de
démarrage
automatique
средство автоматического запуска
moyen de
démarrage
automatique
средство автоматического запуска
(двигателя)
noix de
démarrage
кулак самопуска
noix de
démarrage
храповик стартера
nombre de
démarrage
число запусков
(двигателя)
phase de
démarrage
этап запуска
(двигателя)
phase de
démarrage
этап пуска
(ракеты)
phase de
démarrage
фаза пуска
(ракеты)
pompe d'injection au
démarrage
заливной насос
(
IceMine
)
prise de
démarrage
à air comprimé
штуцер пускового сжатого воздуха
puissance de
démarrage
крутящий момент
(на валу стартера)
puissance de
démarrage
пусковая мощность
(стартера)
période de
démarrage
период пуска
(ракеты)
période de
démarrage
период запуска
(двигателя)
réservoir de
démarrage
бачок пускового топлива
résistance de
démarrage
пусковой реостат
résistance de
démarrage
пусковое сопротивление
servo-moteur de
démarrage
automatique
сервомотор для автоматического запуска
(двигателя)
système combiné de
démarrage
комбинированная система запуска
système de
démarrage
система запуска
système de
démarrage
пусковая система
système de
démarrage
autonome
автономная система запуска
système de
démarrage
indépendant
автономная система запуска
système de
démarrage
moteur
система запуска двигателя
système d'injection de combustible de
démarrage
система впрыска пускового топлива
séquence de
démarrage
последовательность запуска
tableau de
démarrage
пусковая панель
tableau de
démarrage
пульт управления запуском
(двигателя)
temps de
démarrage
время запуска
(напр., двигателя)
tubulure d'injection de
démarrage
заливной пусковой штуцер
turbine de
démarrage
газотурбинный стартёр
turbine de
démarrage
турбостартёр
turbo
démarrage
турбостарт
(
ulkomaalainen
)
vanne de
démarrage
пусковой клапан
vitesse de
démarrage
скорость запуска двигателя
vitesse de
démarrage
скорость запуска
(двигателя)
électro-aimant de
démarrage
de la montre de bord
электромагнит пуска бортовых
самолётных
часов
électrorobinet de
démarrage
пусковой электроклапан
Get short URL
