Terms for subject Aviation containing défense

French	Russian
agir en défense aérienne	выполнять задачи по ПВО
arrêter le rôle de l'aviation de défense	определять задачи авиации ПВО
assurer la défense	обеспечивать оборону
aviation de défense	авиация ПВО
avion de défense aérienne	самолёт ПВО
base de defense aérienne	авиационная база ПВО
bâtiment de défense antiaérienne	корабль ПВО
bâtiment de défense aérienne	корабль ПВО
bâtiment directeur de défense aérienne	корабль ПВО
centre de contrôle de la défense aérienne	центр управления средствами ПВО
centre d'opération de la défense aérienne	оперативный центр ПВО (страны)
centre d'opérations de la défense aérienne	оперативный центр ПВО (страны)
chasseur de défense	истребитель ПВО
chasseur de la défense aérienne	истребитель ПВО
chef de la défense de la base	начальник наземной обороны авиационной базы
comité d'action scientifique de la Défense nationale	Научно-исследовательский комитет национальной обороны
commandant de la défense aérienne du territoire	командующий ПВО страны
commandant du secteur de la défense aérienne	командующий сектором ПВО (страны)
commandement air des forces de défense aérienne	авиационное командование ПВО (объединение)
commandement de la défense aérienne	командование ПВО
commandement de la défense aérienne du territoire	командование ПВО страны
commandement des forces de la défense aérienne	командование ПВО страны (объединение)
compagnie de défense et de protection	рота охраны и обороны объектов (на авиабазе)
contrôleur de défense et d'appui	дежурный на КП группы управления тактической авиацией
cours pratiques de défense contre aéronefs	практические курсы ПВО
directeur de la défense aérienne	помощник начальника ПВО
directeur de la défense aérienne	помощник командующего ПВО
dispositif de défense aérienne	система ПВО
défense active	активная оборона
défense anti-ABC	средства защиты от оружия массового поражения
défense anti-ABC	защита от оружия массового поражения
défense antiatomique	противоатомная защита
défense antiatomique	ПАЗ
défense antiaérienne	наземная система ПВО
défense antiaérienne	ПВО с использованием зенитных средств
défense antiaérienne	зенитные средства ПВО
défense antiaérienne	зенитное прикрытие
défense antiaérienne basses altitudes	ПВО малых высот
défense antiaérienne du territoire	ПВО страны
défense antiaérienne hautes altitudes	ПВО больших высот
défense antiaérienne moyennes altitudes	ПВО средних высот
défense antibalistique	ПРО
défense antiengin	противоракетная оборона
défense anti-sous-marine	противолодочная оборона
défense anti-sous-marine	ПЛО
défense arrière du bombardier	задний сектор обстрела бомбардировщика
défense arrière du bombardier	защита бомбардировщика с задней полусферы
défense atomique	ПАЗ
défense atomique	оборона с применением ядерного оружия
défense atomique	оборона с применением атомного оружия
défense au sol	наземная оборона (аэродромов)
défense aérienne	ПВО
défense aérienne	ПВО с использованием воздушных средств
défense aérienne	воздушное прикрытие
défense aérienne active	активная ПВО
défense aérienne basses altitudes	ПВО малых высот
défense aérienne hautes altitudes	ПВО больших высот
défense aérienne moyennes altitudes	ПВО средних высот
défense aérienne nationale	ПВО страны
défense aérienne passive	пассивная ПВО
défense aérienne passive	пассивная противовоздушная оборона
défense aérienne rapprochée	ПВО на ближних подступах
défense aérienne tout temps	всепогодная ПВО
défense aérienne à basse altitude	ПВО малых высот
défense aérienne à haute altitude	ПВО больших высот
défense aérienne à moyenne altitude	ПВО средних высот
défense aérienne éloignée	ПВО на дальних подступах
défense aérospatiale	оборона против средств воздушно-космического нападения
défense contre avions	ПВО с использованием зенитных средств
défense contre avions	зенитные средства ПВО
défense contre avions	наземная система ПВО
défense contre avions	зенитное прикрытие
défense contre aéronefs	наземная система ПВО
défense contre aéronefs	зенитные средства ПВО
défense contre aéronefs	ПВО с использованием зенитных средств
défense contre aéronefs	зенитное прикрытие
défense contre aéronefs rapprochée	ПВО на ближних подступах
défense contre aéronefs éloignée	ПВО на дальних подступах
défense contre aéronefs épaisse	плотный зенитный огонь
défense contre engins	ПРО
défense contre engins balistiques	противоракетная оборона
défense contre les avions volant bas	защита от низколетящих самолётов
défense contre les avions volant bas	борьба с низколетящими целями
défense contre les engins guidés	противоракетная оборона
défense contre les engins guidés	ПРО
défense contre les parachutistes	противодесантная оборона
défense contre les parachutistes	борьба с парашютными десантами
défense contre les troupes aéroportées	противодесантная оборона
défense contre les vols à basse altitude	защита от низколетающих средств воздушного нападения
défense contre les vols à basse altitude	борьба с низколетящими целями
défense contre parachutistes	противодесантная оборона
défense contre parachutistes	борьба с парашютными десантами
défense d'atterrissage	запрещение посадки
défense de bases	наземная оборона авиационных баз
défense des terrains au sol	наземная оборона аэродромов
défense du ciel	оборона воздушного пространства
défense en surface	наземная оборона (аэродромов)
défense en volume	противокосмическая оборона
défense locale de la base	наземная оборона авиационной базы
défense NBC	средства защиты от оружия массового поражения
défense NBC	защита от оружия массового поражения
défense nucléaire	противоатомная защита
défense nucléaire	ПАЗ
défense nucléaire	оборона с применением ядерного оружия
défense opérationnelle aérienne du territoire	оперативная ПВО страны
défense par zones	ПВО зоны
défense rapprochée	ПВО на ближних подступах
défense sol-air	система ПВО
défense sol-air	противовоздушная оборона
défense sol-air	средства ПВО
défense sol-air	ПВО
défense sol-air basses altitudes	ПВО малых высот
défense sol-air hautes altitudes	ПВО больших высот
défense sol-air moyennes altitudes	ПВО средних высот
défense terrestre contre avions	наземные средства ПВО
défense terrestre contre avions	наземная система ПВО
défense éloignée	ПВО на дальних подступах
défenses aériennes à moyenne portée	средства ПВО средней дальности
défenses aériennes à moyenne portée	средства ПВО среднего радиуса действия
engin de défense dans l'espace	ракета ПКО
engin de défense dans l'espace	противоракета
forces aériennes de défense	авиация ПВО
forces de la défense antiaérienne	войска ПВО
formation de défense active	часть ПВО
formation de défense active	подразделение ПВО
groupement de défense	группа наземной обороны (авиабазы)
Haute autorité de défense aérienne	Высшее управление воздушной обороны HADA (Mec)
inspecteur général de la défense aérienne	генеральный инспектор ПВО
missile de défense	оборонительная ракета
missile de défense	противоракета
missile de défense	зенитная ракета
missile de défense aérienne	ракета ПВО
missile de défense aérienne	зенитная ракета
mission de défense	задача на прикрытие
mission de défense	задача на сопровождение
mission de défense	вылет на сопровождение
mission de défense	вылет на прикрытие
mission de défense antiaérienne	задача зенитных средств ПВО
mission de défense aérienne	задача авиации ПВО
mission de défense aérienne	задача ПВО
mission de défense aérienne	вылет авиации ПВО
moyens de défense	оборонительные средства
parapluie de défense aérienne	прикрытие воздушными средствами ПВО
portée des moyens de défense	дальность действия средств обороны
poste central de défense	КП наземной обороны аэродрома
potentiel aérien de défense	возможности средств ПВО
radar de défense	РЛС системы ПВО
réseau de défense aérienne	система ПВО
satellite de défense spatiale	спутник ПКО
secteur de défense aérienne	сектор ПВО
service de défense passive	пассивная ПВО
station radar pour la défense antiaérienne	РЛС ПВО
système d'arme de défense rapprochée	система оружия для ПВО на ближних подступах
système de défense antiaérienne	система ПВО
système de défense antiaérienne courte portée	система ПВО ближнего действия
système de défense antiaérienne à basse altitude	ракетная система ПВО на малых высотах
système de défense antiengin	система ПРО
système de défense antimissile	система ПРО
système de défense aérienne	система ПВО
système de défense non nucléaire	система ПВО от неядерных средств нападения
système de défense sol-air	система ПВО
système de défense spatiale	система ПКО
système défense côtière	система береговой обороны
unité de défense contre avions	часть ПВО
unité de défense contre avions	подразделение ПВО
version de défense aérienne	вариант истребителя-перехватчика
vulnérabilité face aux moyens de défense	уязвимость от средств ПВО
wing de défense aérienne	авиационное крыло ПВО
zone aérienne de défense	воздушная зона ПВО
zone de défense	обороняемый район
zone de défense	обороняемая зона
zone de défense	зона ПВО
zone de défense aérienne	зона ПВО
zone d'identification de défense aérienne	опознавательная зона ПВО