Terms for subject Aviation containing duration

English	Russian
aggregate noise duration	продолжительность суммарного шума
aircraft will R.O.N. in camp for duration of job	воздушное судно будет базироваться в лагере весь период выполнения задания
authorized duration	продолжительность разрешённого пребывания
average duration	средняя продолжительность
carriage duration	продолжительность перевозки
company duration is unlimited	срок действия общества не ограничен (Uchevatkina_Tina)
Courses Duration	срок обучения (4uzhoj)
duration correction	поправка на продолжительность
duration correction factor	поправка на продолжительность
duration flight	длительный полёт
duration of accelerating	продолжительность ускорения
duration of acceleration	продолжительность ускорения
duration of noise effect	продолжительность воздействия шума
duration of overpressure	продолжительность избыточного давления
duration of "plateau" acceleration	продолжительность "площадки" ускорения (на кривой графика)
duration of sounding pulse	длительность зондирующего импульса (Konstantin 1966)
duration of stimulation	продолжительность раздражения
duration of stimulation	длительность стимуляции
duration of test run	длительность эксперимента
duration of test run	продолжительность опыта
duration of test run	продолжительность эксперимента
duration of test run	продолжительность испытания
duration of test run	длительность опыта
duration of test run	длительность испытания
duration of useful consciousness	резервное время
duration of useful consciousness	время полезного сознания
duration of useful consciousness	время активного сознания
duration of vibration	длительность вибрации
duration threshold	порог продолжительности (стимула)
duration time	продолжительность
extended duration maneuver	манёвр увеличенной продолжительности
for duration of contract	на срок действия контракта (Leonid Dzhepko)
for long duration	длительно
for the entire duration of operation	в течение всего срока эксплуатации (Konstantin 1966)
full-thrust duration	продолжительность работы двигателя на взлётном режиме
full-thrust duration	продолжительность работы на взлётном режиме
high-G brief duration acceleration	ускорение высокой интенсивности и незначительной продолжительности
long-duration confinement	продолжительная изоляция
long duration space simulator	имитатор условий продолжительного космического полёта
long-duration spaceflight	продолжительный космический полёт
nonrefuelling duration	продолжительность полёта без дозаправки топливом
short-duration acceleration	кратковременное ускорение
short-duration acceleration	кратковременная перегрузка
short-duration failure	временный отказ (сбой)
short-duration load	кратковременно действующая нагрузка
short-duration spaceflight	кратковременный космический полёт
sortie duration	продолжительность полёта
unit noise duration	продолжительность единичного звукового сигнала