| English | French |
| Data Centre Management | Gestion du centre de données |
| IM Disaster Recovery Data Centre | Centre de récupération des données après sinistre – GI |
| Manager, Data Centre Management | gestionnaire, Gestion du centre de données |
| National Data Centre | Centre national des données |
| National Manager, Technical Data Centres | gestionnaire national, Centre de données techniques |
| National Technical Data Centres Manager | gestionnaire national, Centre de données techniques |
| Team Lead, Storage, Backups and Data Centre | chef d’équipe, Stockage, sauvegardes et centre de données |
| Team Supervisor, Technical Data Centre | surveillant d’équipe, Centre de données techniques |
| Technical Data Centre | Centre de données techniques |
| Technical Data Centre Specialist | spécialiste, Centre de données techniques |
| Technical Data Centre Support Technician | technicien de soutien, Centre de données techniques |
| Transport Canada Data Centre | Centre de données de Transports Canada |
