Terms for subject Aviation containing cylinder

English	Russian
actuating cylinder	гидроцилиндр уборки-выпуска шасси
actuating cylinder	цилиндр уборки-выпуска шасси
actuating cylinder	гидроцилиндр уборки-выпуска
actuating cylinder	цилиндр привода (механизма)
actuating cylinder	цилиндр уборки-выпуска (шасси Yerkwantai)
actuation cylinder	силовой цилиндр
airfoil cylinder	профилированный цилиндр
airfoil cylinder	цилиндр с аэродинамическим профилем
airfoil-shaped cylinder	профилированный цилиндр
airfoil-shaped cylinder	цилиндр с аэродинамическим профилем
airstairs cylinder	цилиндр управления трапом
back to back cylinder	сплошной цилиндр (Your_Angel)
bogie rotation cylinder	цилиндр запрокидывания тележки
bogie swivel unlock cylinder	цилиндр расстопорения шарнира тележки
bogie trim cylinder	стабилизирующий цилиндр тележки
bogie trim cylinder	цилиндр-демпфер тележки
booster cylinder	сервопривод
canopy jettison cylinder	цилиндр подброса фонаря (yagailo)
centering cylinder	центрирующий цилиндр опоры шасси
cone-cylinder model	цилиндрическая модель с конической носовой частью
control feed cylinder	загрузочный цилиндр (на ручке управления или штурвале)
crew oxygen cylinder	кислородный баллон в кабине экипажа
cylinder assembly	блок цилиндров
cylinder barrel	гильза цилиндра
cylinder cart	тележка для перевозки баллонов (Anatoli Lag)
cylinder drainage	продувка цилиндра
cylinder fin	ребро цилиндра
cylinder head temperature	температура головок цилиндров
cylinder-head washer	прокладка головки цилиндра
cylinder-operated	приводимый в действие силовым приводом
cylinder-type root	цилиндрический хвостовик
cylinder with circular base	цилиндр с круглым основанием (Konstantin 1966)
cylinders drainage	продувка цилиндров
door latch cylinder	цилиндр замка створки
door uplatch cylinder	цилиндр створки
double-acting cylinder	цилиндр двухстороннего действия
downlock cylinder	цилиндр управления защёлкой замка выпущенного положения (шасси)
engine cylinder	цилиндр двигателя
extinguisher cylinder	корпус огнетушителя
fixed displacement cylinder	нерегулируемый силовой цилиндр
folding strut actuating cylinder	силовой цилиндр складывающегося подкоса
force-summed cylinder	цилиндр с суммированием усилий
hydraulic cylinder	гидравлический силовой цилиндр
hydraulic power cylinder	гидравлический силовой цилиндр
inner cylinder	плунжер амортизатора шасси
inner cylinder	шток
inner cylinder	плунжер
landing gear actuating cylinder	цилиндр уборки/выпуска шасси
landing gear cylinder	цилиндр уборки и выпуска шасси
landing gear cylinder	цилиндр уборки и выпуска шасси
levelling cylinder	цилиндрическая выравнивающая оправка
liquefied gas cylinder	баллон со сжиженным газом
liquid cylinder	жидкий цилиндр
load feel cylinder	загрузочный цилиндр
loading cylinder	силовой цилиндр
lockout cylinder	цилиндр блокирующего устройства
main gear centring cylinder	гидроцилиндр уборки-выпуска основного шасси
nose wheel steering cylinder	цилиндр разворота переднего колеса
nosewheel steering cylinder	цилиндр разворота переднего колеса
ogive cylinder	цилиндрическое тело с оживальным носком
ogive-cylinder-boattail body	тело с оживальной носовой, цилиндрической центральной и суживающейся хвостовой частями
ogive-cylinder-flare	комбинация оживальный носок-цилиндр-расширяющаяся хвостовая "юбка"
ogive-cylinder-flare	комбинация оживальный носок-цилиндр-расширяющаяся хвостовая часть
ogive-cylinder missile	ракета с оживальным носовым обтекателем и цилиндрическим корпусом
opposed-cylinder engine	двигатель с противолежащими цилиндрами
pneumatic power cylinder	пневматический силовой цилиндр
power cylinder	цилиндр привода
reciprocating engine cylinder	цилиндр поршневого двигателя
reciprocating engine cylinder barrel	гильза цилиндра поршневого двигателя
reciprocating engine cylinder head	головка цилиндра поршневого двигателя
retraction cylinder	цилиндр уборки
ring-stiffened cylinder	подкреплённая кольцевыми шпангоутами цилиндрическая оболочка
sharp-edged cylinder	цилиндрическая оболочка с острыми кромками
shimmy damper cylinder	рулёжно-демпфирующий цилиндр (переднего колеса шасси)
shimmy damper cylinder	демпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний
shock actuator outer cylinder	цилиндр амортизации и выпуска
shock strut cylinder	цилиндр амортизационной опоры
shock strut outer cylinder	цилиндр амортизации и уборки
shock strut/actuator outer cylinder	цилиндр амортизации и уборки / выпуска
single-acting cylinder	силовой цилиндр одностороннего действия
six-cylinder	шестицилиндровый
six-cylinder engine	шестицилиндровый поршневой двигатель
sliding cylinder	шток (амортизатора)
steering cylinder	цилиндр управления поворотом
steering cylinder	гидроцилиндр управления поворотом (колес)
steering cylinder	цилиндр системы управления
steering cylinders	гидроцилиндры управления поворотом (колёс)
steering cylinders	гидро цилиндры управления поворотом (колес)
stow latch cylinder	цилиндр запирания замка шасси
strut retraction cylinder	цилиндр подъёма опоры
through-rod cylinder	цилиндр с двухсторонним штоком
thrust reverser cylinder	цилиндр реверса тяги
twin-cylinder actuator	бустер с двумя силовыми цилиндрами
two-way cylinder	гидроцилиндр двустороннего действия
two-way cylinder	цилиндр двустороннего действия
two-way cylinder	двухходовой цилиндр
unloading cylinder	разгрузочный цилиндр
unlocking cylinder	силовой цилиндр механизма расцепки
uplock cylinder	цилиндр открытия замка убранного положения
vibrating cylinder pressure sensor	вибрационно-частотный датчик с цилиндрическим резонатором (ylanova)
vortex cylinder	вихревой цилиндр
wake cylinder	вихревой цилиндр следа
walkaround oxygen cylinder	переносной кислородный баллон
walk-around oxygen cylinder	переносной кислородный баллон
wheel cylinder	гидроцилиндр подъёма колеса
with 2 banks of cylinders	двухрядный (Leonid Dzhepko)