Terms for subject Aviation containing cracks

English	Russian
crack adjacent to rivets	трещины в зоне установки заклёпок
crack arrester	ограничитель распространения трещины
crack barrier	ограничитель распространения трещины
crack closing load	нагрузка при смыкании трещины
crack closure	смыкание трещины
crack curving	искривление трещины
crack data	данные о трещинах
crack deflection	искривление трещины
crack-detection tests	контроль для выявления трещин
crack elongation	относительное удлинение трещины
crack exceedance probability	вероятность превышения заданной длины трещины
crack-free hole	отверстие без трещин
crack free life	срок эксплуатации "до появления трещин" (geseb)
crack free life	предельная наработка без возникновения трещин
crack growth analysis	исследование распространения трещины
crack growth behavior	характер распространения трещины
crack growth curve	кривая роста трещины
crack growth expression	уравнение роста трещины
crack growth expression	выражение для скорости роста длины трещины
crack-growth gage	индикатор распространения трещины
crack growth life	время распространения трещины
crack growth model	модель развития трещины
crack growth path	траектория распространения трещины
crack growth prediction	прогнозирование роста трещины
crack growth retardation model	модель замедления роста трещины
crack initiation	образование трещины
crack instability	неустойчивость распространения трещины
crack-microcrack interaction	взаимодействие трещин и микротрещин
crack model	модель трещины
crack opening angle	угол раскрытия трещины
crack opening displacement	раскрытие в вершине трещины
crack opening load	нагрузка при раскрытии трещины
crack opening mode	характер процесса раскрытия трещины
crack-parallel compression	сжатие нагрузкой, параллельной трещине
crack problem	задача о трещине
crack propagation analysis	исследование распространения трещины
crack propagation direction	направление распространения трещины
crack propagation life	время распространения трещины
crack propagation rate	скорость роста трещины
crack retarder	ограничитель распространения трещины
crack size at detection	длина трещины к моменту её обнаружения
crack size at detection	размер трещины к моменту её обнаружения
crack solution	решение задачи о трещине
crack starting	образование трещины
crack test	испытание на трещиностойкость
crack testing	испытание на трещиностойкость
crack-tip chemistry	химия процессов протекающих в вершине трещины
crack tip deformation	деформирование в окрестности вершины трещины
crack-tip singularity	особенность в вершине трещины
cross cracks	пересекающиеся трещины
inspect for cracks	проверять на наличие трещин
pickle fork cracks	трещины в вилочном соединении (Miyer)