Terms for subject Aviation containing covered

English	Russian
air inlet cover	заглушка воздухозаборника
blanking cover	заглушка
brake cover	тормозная решётка (Featus)
canopy cover	чехол фонаря
canopy cover	фонарь (кабины)
canopy cover	остекление фонаря
canvas-covered rubber	прорезиненная ткань
cover an aircraft with	зачехлять воздушное судно
cover the route	пролетать по полному маршруту
cover the route	пробегать по полному маршруту
covered aircraft	попадающий под действие (каких-либо) условий (напр., в отношении которого действует гарантия geseb)
covered aircraft facility	укрытие для ЛА
covered aircraft facility	капонир
covered by warranty	подпадающий под действие гарантии (elena.kazan)
earth-covered	подземный
emergency escape cover	аварийный люк
fabric-covered	обтянутый тканью
Fun drive cover	крышка привода вентилятора (McCoy)
head rest covers	подголовники (mariab80)
ice-covered surface	обледеневшая поверхность (ВПП)
joint cover	защитное покрытие шва
pitot cover	чехол на трубку Пито (heffalump)
pitot cover	обтекатель приёмника воздушного давления
plastic fabric cover	пластиковый чехол
precipitation-covered runway	влажная ВПП (после выпадения атмосферных осадков)
propeller cover	чехол воздушного винта
protection cover	защитный слой
rubber-covered cable	провод в резиновой оплётке
safety cover	защитный кожух
seat cover	чехол кресла
self-sealing cover	протектор (топливного бака)
slush-covered runway	покрытая слякотью ВПП
snow-covered runway	покрытая снегом ВПП
the covers for sensor apertures	заглушки отверстий для аппаратуры наблюдения
toilet seat cover	подкладной круг (MichaelBurov)
transport cover	зона действия транспортных средств
vinyl-decor covered	покрытый отделкой из винила (Natalie_apple)
water-covered runway	залитая водой ВПП
water covered runway status	состояние поверхности ВПП при наличии воды
water servicing cover plate	крышка люка для заправки водой