 |
| English | Russian |
| conscious pilot | лётчик, находящийся в сознании (в отличие от потерявшего сознание под воздействием перегрузок) |
| reliability-conscious design | проектирование с учётом требования надёжности |
| safety-conscious pilot | лётчик, учитывающий требования безопасности (полёта) |
| support-conscious design | проектирование с учётом требований материально-технического обеспечения |