Terms for subject Aviation containing compensation

English	Russian
airspeed compensation	поправка на воздушную скорость
ambient temperature compensation	компенсация влияния окружающей температуры
brain compensation	психическая компетентность (выполнения определённой работы)
brain compensation	функциональные способности мозга
brain compensation	умственная компетентность (выполнения определённой работы)
brain compensation	интеллектуальная компетентность (выполнения определённой работы)
cardiovascular compensation	компенсация сердечно-сосудистой системы
cardiovascular compensation	сердечно-сосудистая компенсация
cerebral compensation	функциональные возможности мозга
cerebral compensation	умственная способность (выполнения определённой работы)
cerebral compensation	психическая способность (выполнения определённой работы)
cerebral compensation	интеллектуальная способность (выполнения определённой работы)
compass compensation	устранение девиации компаса
compensation chamber	компенсационная камера
compensation for missed connection	компенсация за опоздание на стыковочный рейс ('More)
compensation path	канал компенсации
compensation weight	противовес
control system compensation	компенсация, вносимая системой управления
denied boarding compensation	компенсация за отказ в перевозке
DLC compensation	коррекция в цепи непосредственного управления подъёмной силой
error compensation	компенсация ошибки
error compensation	устранение девиации
feedback compensation	коррекция в цепи обратной связи
feedforward compensation	коррекция в прямой цепи
flight delay compensation	компенсация за задержку рейса ('More)
flying compensation syndrome	синдром лётной компенсации (преодоление страха перед полетами)
gravity compensation	поправка на гравитационное понижение (траектории)
image motion compensation device	устройство компенсации движения изображения
Improper compensation for the wind condition	Неправильно введена поправка на ветер (типовое сообщение по связи)
inertial coupling compensation	компенсация инерционной перекрёстной связи
inertial coupling compensation	компенсация аэроинерционной перекрёстной связи
integral compensation	интегральная компенсация
lag compensation	компенсация запаздывания
lag compensation	компенсирующее запаздывание
lag compensation	компенсация запаздыванием
lead compensation	точка упреждения (при стрельбе по движущейся цели Tiny Tony)
Mach trim compensation	балансировка по числу Маха
missed connecting flight compensation	компенсация за опоздание на стыковочный рейс ('More)
missed connection compensation	компенсация за опоздание на стыковочный рейс ('More)
moment compensation	парирование момента
moment compensation	балансировка моментов
open-loop compensation	компенсация в разомкнутой системе
out-of-pocket compensation	возмещение мелких расходов
pilot compensation workload	загруженность лётчика компенсирующими воздействиями
pilot-phase compensation	фазовая компенсация, вносимая лётчиком
pilot's loop compensation	компенсация, вносимая лётчиком в контур (управления)
pitch compensation system	система компенсации по углу тангажа
proportional and integral compensation	пропорционально-интегральная коррекция
proportional compensation	пропорциональная коррекция
pure gain pilot compensation	компенсация, вносимая лётчиком как чисто пропорциональным звеном
pure gain pilot compensation	компенсация, вносимая лётчиком как чисто усилительным звеном
reduced-order compensation	компенсация понижения порядка
reflex compensation	рефлекторная компенсация
saccadic compensation	саккадическая компенсация (отклонения линии взора)
structural-mode compensation system	система подавления колебаний конструкции
technical compensation	технические умения
technical compensation	технические способности
tilt compensation spring	пружина компенсации отклонения (Yeldar Azanbayev)
tilt compensation spring	пружина компенсации наклона (Yeldar Azanbayev)
torque compensation	уравновешивание реактивного момента (несущего винта)
weight compensation term	составляющая необходимая для компенсации гравитационного понижения (напр., неуправляемой ракеты)