Terms for subject Aviation containing collision

English	Russian
aerial collision	столкновение воздушного судна в воздухе
air collision	столкновение воздушного судна в воздухе
air collision avoidance system	бортовая система предупреждения столкновений в воздухе (TCAS Maeldune)
airborne collision	столкновение ЛА в полёте
airborne collision	столкновение ЛА в воздухе
Airborne Collision Avoidance System	система АКАС (проф. MichaelBurov)
Airborne Collision Avoidance System	АКАС (проф. MichaelBurov)
Airborne Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений ACAS (MichaelBurov)
Airborne Collision Avoidance System	система ACAS (MichaelBurov)
Airborne Collision Avoidance System	Бортовая система предупреждения столкновений (Arkadi Burkov)
aircraft-bird collision	столкновение ЛА с птицей
anti-collision beacon	проблесковый маяк
anti-collision light	авиационный проблесковый световой маяк (для предотвращения столкновений)
anti-collision light	светосигнальный проблесковый маяк (KVS)
anti-collision lights	огни для предотвращения столкновений
anti collision strobe light	проблесковый маяк самолёта (Naduwes)
anti-collision system	система предупреждения столкновений
anti-collision system	система предупреждения столкновения
anti-bird-collision light	огонь предотвращения столкновений с птицами
approach lights collision	столкновение с огнями приближения
Automatic Air Collision Avoidance System	алгоритм Auto-ACAS (MichaelBurov)
Automatic Air Collision Avoidance System	автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе (MichaelBurov)
Automatic Collision Avoidance System	автоматическая система предупреждения столкновений (MichaelBurov)
avert collision	предотвращать столкновение
avoid collision	избегать столкновения
avoidance of collisions	предотвращение столкновений
beacon collision avoidance system	радиомаячная система предупреждения столкновений
bird collision	столкновение с птицей (во время полёта воздушного судна)
bird collision	столкновение с птицами
birds collision	столкновение с птицами
cloud and collision warning system	система предупреждения о грозовых образованиях и наземных препятствиях
collision accident	происшествие в результате столкновения (во время полёта воздушного судна)
collision accident	столкновение ЛА (slybrook)
collision angle	угол столкновения
collision avoidance	предотвращение столкновения (воздушных судов)
collision avoidance	предупреждение столкновений
collision-avoidance advisory	указание для уклонения от столкновения (ЛА в воздухе)
collision-avoidance processor	процессор системы предупреждения столкновений
collision avoidance system-equipped aircraft	воздушное судно с системой предупреждения столкновений
collision course	курс, ведущий к столкновению (ЛА)
collision-course flight path	траектория полёта ракеты для встречи с целью
collision-course flight path	траектория наведения в упреждённую точку
collision hazard	опасность столкновения
collision prevention system	система предотвращения столкновений
collision risk	риск столкновения
collision risk model	модель риска столкновения
collision risk model	схема возможного столкновения
collision risk situation	ситуация возможного столкновения
collision risk warning	предупреждение об опасном сближении (ЛА)
collision threat	опасность столкновения
collision warning	предупреждение о возможном столкновении в воздухе
collision warning alarm	сигнал опасного сближения
collision warning alarm	сигнал оповещения об опасности столкновения
collision-warning equipment	оборудование предупреждения столкновений
collision warning radar	радиолокатор предупреждения столкновений
collision-warning radar	радиолокатор предупреждения столкновений
collision warning station	станция предупреждения столкновений
collision with ground	столкновение с землёй
create a collision hazard	создавать опасность столкновения
danger of collisions	опасность столкновения
ground collision avoidance system	система предотвращения столкновения с землёй (Шандор)
ground collision avoidance system	система предупреждения столкновений с землёй
head-on collision	столкновение на встречных курсах
lead-collision course	направление полёта при параллельном сближении
lead-collision course	траектория параллельного сближения
lead-collision course	направление перехвата из передней полусферы с упреждением
lead collision trajectory	траектория параллельного сближения
mid air collision control	предупреждение столкновений в воздухе
mid-air collision	столкновение воздушного судна в воздухе
mid-air collision	столкновение ЛА в воздухе
mid-air collision accident	происшествие в результате столкновения в воздухе (авиационное)
midair collision accident	лётное происшествие в результате столкновения воздушного судна в воздухе
midair collision accident	столкновение в полёте (slybrook)
midair collision control	предупреждение столкновений в воздухе
midair collision hazard	опасность столкновения воздушного судна в полёте
midair collision risk	опасность столкновения в полёте
near collision	опасное сближение
near collision	угроза столкновения
near-collision report	донесение об опасном сближении (ЛА в воздухе)
near mid-air collision	опасное сближение в воздухе
near-midair collision	предпосылка к столкновению в воздухе
near-midair collision	угроза столкновения ЛА в воздухе
near-midair collision	опасное сближение (в воздухе)
prevention of collisions	предотвращение столкновений (воздушных судов)
regulations for preventing collisions over sea	руководство по предупреждению столкновений над морем
runway collision	столкновение ЛА на ВПП
taxiing collision	столкновение при рулении
TCAS/ACAS collision avoidance system	система TCAS / ACAS
TCAS/ACAS collision avoidance system	система ТКАС / АКАС (<проф.>)
TCAS/ACAS collision avoidance system	система предупреждения столкновений TCAS / ACAS
threat of collision with obstacle	угроза столкновения с препятствием (laguna586)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	система TCAS (MichaelBurov)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	система ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений (xltr)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	БСПС (бортовая система предупреждения столкновений xltr)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	система предупреждения столкновения самолётов в воздухе (Yerkwantai)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	БСПС-это ACAS (ulibawka)
Traffic Alert and Collision Avoidance System	ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Alert & Collision Avoidance System	система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov)
Traffic Alert & Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov)
Traffic Alert & Collision Avoidance System	система TCAS (MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	система TCAS (MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	система ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
Traffic Collision Avoidance System	ТКАС (<проф.> MichaelBurov)
water-collision accident	происшествие с падением в воду (авиационное)
wire collision avoidance system	система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП