Terms for subject Aviation containing clean

English	Russian
aerodynamically clean	аэродинамически чистый (1. (удобо)обтекаемый; с хорошими аэродинамическими формами 2. с убранными шасси и/или закрылками 3. без наружных подвесок)
aerodynamically clean	удобообтекаемый
aerodynamically clean	с оптимальными аэродинамическими формами
Building interior structure are clean and powered by working order	Внутренние конструкции здания чистые и поддерживаются в рабочем состоянии (Uchevatkina_Tina)
Cabin clean	Уборка салона (Your_Angel)
clean a crack	разделывать трещину (in the aerodrome pavement Aiduza)
clean air	невозмущённый воздух
clean aircraft	самолёт с убранными средствами механизации и шасси
clean aircraft	воздушное судно с убранной механизацией крыла
Clean Aircraft Concept	концепция чистого воздушного судна (ЮлияХ.)
clean airframe	обтекаемый планёр
clean away grease	удалять смазку
clean-burning engine	двигатель с высокой полнотой сгорания (топлива)
clean cargo compartments	уборка грузовых отделений (Your_Angel)
clean combustion chamber	камера сгорания с малым выбросом загрязняющих атмосферу веществ
clean combustion chamber	экологически чистая камера сгорания
clean configuration	аэродинамически чистая конфигурация (ЛА)
clean configuration envelope	область режимов полёта в аэродинамически чистой конфигурации
clean configuration stall	срыв с убранными механизацией и шасси
clean configuration stall speed	скорость срыва при убранных механизации и шасси
clean configuration test	испытание ЛА в аэродинамически чистой конфигурации
clean engine	двигатель с малым выбросом загрязняющих веществ
clean engine	экологически чистый двигатель
clean flow	безвихревой поток
clean lift	подъёмная сила в аэродинамически чистой конфигурации (при убранных закрылках или без наружных подвесок)
clean lines	плавные обводы
clean maneuvering	маневрирование без подвесных грузов
clean range	дальность полёта без наружных подвесок
clean room	стерильная комната
clean room	безмикробная комната
clean stall	сваливание в аэродинамически чистой конфигурации
clean stall	срыв с убранными механизацией и шасси
clean stall speed	скорость срыва при убранных механизации и шасси
clean takeoff	взлёт в аэродинамически чистой конфигурации
clean the aircraft	убирать механизацию крыла воздушного судна
clean thrust/weight ratio	тяговооружённость ЛА в аэродинамически чистой конфигурации
clean uniform, no jewellery, hair cover	чистая униформа, отсутствие ювелирных украшений, покрытие волос (Uchevatkina_Tina)
clean up the crack	зачищать трещину
clean weight	масса ЛА без наружных подвесок
clean wing	аэродинамическое чистое крыло
full cabin deep clean	Внутрикабинная усиленная уборка полностью (Your_Angel)
in-clean configuration	посадочная конфигурация с убранной механизацией (крыла)
out-clean configuration	конфигурация с выпущенной механизацией
Recycle bins set at necessary areas, furnished with bags and clean	Корзины для мусора установлены в нужных местах, оборудованы мешками и чистые (Uchevatkina_Tina)