| English | Russian |
| calculate by formulas | вычислить по формулам (Konstantin 1966) |
| Calculated Flight Plan | рабочий план полёта (Oleksandr Spirin) |
| calculated glide path | вычисленная траектория (амер.) |
| calculated glidepath | вычисленная траектория (амер.) |
| calculated glide-path | вычисленная траектория (брит.) |
| calculated instability | расчётная неустойчивость |
| calculated take off time | вычисленное время взлёта (MichaelBurov) |
| calculated take off time | время отправления ВС (MichaelBurov) |
| calculated take off time | время вылета, вычисленное и назначенное центром организации полётов, когда, как ожидается, ВС произведёт взлёт (MichaelBurov) |
| calculated take off time | расчётное время взлёта (MichaelBurov) |
| calculated take-off time | время вылета, вычисленное и назначенное центром организации полётов, когда, как ожидается, ВС произведёт взлёт (MichaelBurov) |
| calculated takeoff time | вычисленное время взлёта (MichaelBurov) |
| calculated takeoff time | время вылета, вычисленное и назначенное центром организации полётов, когда, как ожидается, ВС произведёт взлёт (MichaelBurov) |
| calculated takeoff time | время отправления ВС (MichaelBurov) |
| calculated takeoff time | расчётное время взлёта (MichaelBurov) |
| calculated take-off time | время отправления ВС (MichaelBurov) |
| calculated take-off time | вычисленное время взлёта (MichaelBurov) |
| calculated take-off time | расчётное время взлёта (MichaelBurov) |
| simulator calculated dynamics | динамические характеристики по результатам моделирования |
| the amount will be calculated in accordance of the IAA concession agreement | Сумма будет рассчитана согласно концессионному договору УАИ |
