Terms for subject Aviation containing caisson

French	Russian
aube caisson	бандажированная лопатка
caisson central de voilure	центральный кессон крыла
caisson d'aile	коробка крыла
caisson d'aile	кессонная конструкция крыла
caisson d'aile	кессон крыла
caisson de bord d'attaque de la dérive	кессон носка киля
caisson de commande	отсек управления
caisson de dérive	кессон киля
caisson de jonction fuselage/dérive	кессон стыка киля с фюзеляжем
caisson de la soufflerie	герметическая камера аэродинамической трубы
caisson de rentrée	возвращаемая на Землю капсула
caisson de rentrée	возвращаемая на Землю капсула
caisson de rentrée	возвращаемая на Землю кабина
caisson de soutien	основной кессон
caisson de torsion	кессон, воспринимающий кручение
caisson de torsion	усиленный носок крыла
caisson de voilure	кессон крыла
caisson de voilure extérieure	кессон консоли крыла
caisson d'empennage	блок хвостового оперения (glaieul)
caisson d'empennage	кессон хвостового оперения (glaieul)
caisson d'expérience	герметическая камера (аэродинамической трубы)
caisson interlongeron	межлонжеронный кессон
caisson-nourrice	отсек (напр. бака)
caisson-rampe	контейнер для транспортировки и пуска (ракет)
caisson récupérable	возвращаемая на землю капсула (IceMine)
caisson réservoir	кессонный бак-отсек
caisson réservoir de bord d'attaque	бак-отсек носка (крыла)
caisson-réservoir de combustible	топливный бак-отсек
caisson réservoir de voilure	крыльевой бак-отсек
caisson sous-marin	подводная пусковая установка
caisson étanche	герметический отсек
cassure de fatigue de la nervure en caisson	усталостный излом коробчатой нервюры (крыла)
construction en caisson	кессонная конструкция (напр., крыла)
construction en caisson	кессонная конструкция
courbage de la poutre-caisson	изгиб коробчатого лонжерона
déformation élastique de la construction en caisson	упругая деформация кессонной конструкции (крыла)
détails de constructions en caisson	детали кессонной конструкции (крыла)
flexion de la nervure-caisson	изгиб коробчатой нервюры
hauteur de construction en caisson	высота кессонной конструкции (крыла)
longeron-caisson à treillis	коробчатый лонжерон с ферменной стенкой
longeron en caisson	коробчатый лонжерон
nervure-caisson	коробчатая нервюра
nervure de caisson de voilure	нервюра кессона крыла (Maeldune)
poutre-caisson	коробчатый лонжерон
raidisseur du caisson de voilure	усилитель кессона несущей поверхности
raidisseur du caisson de voilure	усилитель кессона крыла
réservoir caisson	топливный бак-отсек
réservoir caisson	кессонный топливный бак
section en caisson	коробчатое сечение (лонжерона)
section en caisson du longeron	коробчатое сечение лонжерона
section rectangulaire du longeron-caisson	прямоугольное сечение коробчатого лонжерона
structure en caisson	кессонная конструкция
voilure caisson	крыло кессонного типа
voilure caisson	кессонное крыло