Terms for subject Aviation containing buddy

English	Russian
buddy-buddy refuelling system	контейнерная система дозаправки топливом в полёте от однотипного самолёта
buddy pack	подвесной контейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте (однотипных самолётов)
buddy pod	контейнер с оборудованием для дозаправки (топливом в полёте однотипных ЛА)
buddy refueling system	автономная система дозаправки топливом в полете
buddy refuelling	дозаправка в воздухе однотипным самолётом (Lviv_linguist)
buddy refuelling	дружеская дозаправка в воздухе (тип дозаправки в воздухе, когда топливо поступает не из крупного самолета-топливозаправщика, а из специально оборудованного самолета того же типа, что и заправляемый (напр., заправка истребителя другим истребителем) Lviv_linguist)
buddy refuelling pack	подвесной контейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте (однотипных самолётов)
Buddy spike	факт захвата дружественной РЛС на сопровождение союзного воздушного судна (при ведении dog fight так полезно кричать в эфир. Пока не стало поздно).)
buddy-type refueling	дозаправка топливом в полёте от подвесного контейнера на однотипном самолёте