Terms for subject Aviation containing be the case

English	Russian
Handling charge in the case of technical landing for other than commercial purposes will be charged at	Плата за обработку груза в случае технической посадки кроме коммерческих целей тарифицируется в размере (Your_Angel)
Handling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged 50% of the above rates	в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузки (Your_Angel)
in case of providing services for flights at night out of the airport published schedule, the necessary manpower extra time will be charged	при предоставлении услуг в ночное время вне опубликованного действующего графика аэропорта, необходимое сверхурочное время на рабочую силу будет тарифицировано
in such case as cause can be designated the procedure absence	в данном случае в качестве причины можно указать отсутствие процедуры
no charge will be applied in case the flight is cancelled and such cancellation is properly notified within 24 hours before STD	Плата не взимается в случае отмены рейса и если о такой отмене надлежаще извещённо в течение 24 часов до стандартного времени отправления