Terms for subject Aviation containing bas

French	Russian
accrochage train bas	запирание шасси в выпущенном положении
aile vrillée vers le bas	крыло с уменьшением угла атаки к концевому профилю
alarme de bas niveau	сигнализация падения уровня (напр. топлива)
alarme de bas niveau	сигнал падения уровня (напр. топлива)
avion volant bas	низколетящий самолёт
bas supersonique	нижняя полоса диапазона сверхзвуковых скоростей
bas supersonique	малые сверхзвуковые скорости
braquage vers le bas	отклонение руля вниз
caméra de télévision à bas niveau de lumière	телекамера для низких уровней освещённости
ciel bas	низкая облачность
configuration aile haute-empennage bas	схема с высокорасположенным крылом и низкорасположенным горизонтальным оперением
diriger la poussée vers le bas	отклонять вниз вектор тяги
dispositif d'éjection du pilote par le bas	устройство для катапультирования лётчика через нижний люк
dispositif d'éjection du pilote par le bas	механизм катапультирования лётчика вниз
domaine subsonique bas	область малых дозвуковых скоростей
domaine supersonique bas	область небольших сверхзвуковых скоростей
décrochage bas	глубокий срыв (самолёта)
défense contre les avions volant bas	защита от низколетящих самолётов
défense contre les avions volant bas	борьба с низколетящими целями
dénivelée vers le bas	принижение
détection vers le bas	обнаружение цели в нижней полусфере
empennage bas	низкорасположенное горизонтальное оперение
filtre passe-bas	фильтр пропускания нижних частот
indicateur de bas niveau de carburant	указатель остатка топлива (Maeldune)
interception avec grande dénivelée vers le bas	перехват с большим принижением
interception à grande dénivelée vers le bas	перехват с большим принижением
jet dévié vers le bas	отклоняемый вниз газовый руль
jet dévié vers le bas	отклоняемая вниз газовая струя
mission haut-bas	полёт по профилю -"большая высота-малая высота"
mission haut-bas-haut	полёт по профилю "большая высота - малая высота - большая высота"
nuage bas	нижнее облако
nuage bas	облако нижнего яруса
orbite à bas périgée	орбита с низким перигеем
orbite à bas périgée	орбита с малой высотой в перигее
orbite à très bas périgée	орбита с очень низким перигеем
orbite à très bas périgée	орбита с очень малой высотой в перигее
plafond bas	низкая облачность
point mort bas	наружная мёртвая точка
profil de mission Haut-Bas-Haut	профиль полёта "высоко-низко-высоко"
rayon d'action bas-bas-bas	боевой радиус действия в полёте по профилю "низко-низко-низко"
rayon d'action bas-bas-bas	боевой радиус действия в полёте на малых высотах
rayon d'action haut-bas-haut	боевой радиус действия в полёте по профилю "высоко-низко-высоко"
rayon d'action haut-bas-haut	боевой радиус действия в полёте на больших высотах
secteur bas	нижняя полусфера
segment d'étanchéité bas	нижнее уплотнительное кольцо
siège à éjection vers le bas	катапультируемое вниз кресло
siège éjectable vers le bas	катапультируемое вниз кресло
sondage en contre-bas	вертикальное зондирование ионосферы (с Земли)
stabilisateur bas	низкорасположенное горизонтальное оперение
système de télévision bas niveau	телевизионная система для низких уровней освещённости
système à bas niveau d'éclairement	телевизионная система для низких уровней освещённости
temps bas	низкая сплошная облачность
tension bas niveau	низкое напряжение
tir vers le bas	стрельба по ниже летящей цели (Maeldune)
trajectoire incurvée vers le bas	траектория, искривленная книзу
télévision à bas niveau de lumière	телевидение при низком уровне освещённости
visibilité vers l'avant et le bas	обзор вперёд - вниз
visibilité vers le bas	обзор вниз
visibilité vers le bas	вертикальная видимость вниз (под самолётом)
vérin de sécurité verrouillage train bas	цилиндр запирания замка выпущенного шасси
éjection par le bas	выбрасывание вниз
éjection vers le bas	катапультирование вниз
étagement vers le bas	эшелонирование по высоте с принижением
étagement vers le bas	эшелонирование с принижением