Terms for subject Aviation containing attachment

English	Russian
agrees to provide the services further defined and subject to the terms and conditions in Attachment	соглашается предоставлять услуги обозначенные далее и в соответствии со сроками и условиями Приложения (Your_Angel)
aiming attachment	устройство крепления прицела
are listed in the attachment hereto	перечислены в приложении к настоящему документу (Your_Angel)
as per Attachment	согласно Приложению (Your_Angel)
attachment angle	уголок крепления
attachment bolt	соединительный болт
attachment clip	соединительный зажим
attachment fitting	стыковочный фитинг
attachment fitting	крепёжная арматура
attachment flange	крепёжный фланец
attachment frame	стыковой шпангоут
attachment frame	рама крепление
attachment hole	крепёжное отверстие
attachment line	линия присоединения (потока)
attachment link	тяга крепления
attachment lug	проушина крепления
attachment lug	узел подвески (напр., опоры шасси)
attachment lug	узел крепления
attachment of load	подцепка груза (Leonid Dzhepko)
attachment pin	крепёжный болт
attachment pin	цапфа крепления
attachment point	точка крепления
attachment yoke	Скоба крепления (Mifta)
blade attachment fitting	гребёнка крепления лопасти (несущего винта вертолета)
blade attachment fitting	вилка крепления лопасти (несущего винта вертолета)
blade attachment pin	штифт фиксации лопатки
blade attachment pin	штифт крепления лопатки
blade-root attachment	крепление комля лопасти (вертолета Sardina)
cable attachment	заделка троса
catapult attachment	узел крепления самолёта к челноку катапульты
dovetail blade attachment	замок типа ласточкин хвост лопатки
engine attachment fitting	узел подвески двигателя
engine attachment pilot	шкворень крепления двигателя
engine attachment pivot	шкворень крепления двигателя
engine attachments	узлы крепления двигателя
engine mounting attachment	узел крепления двигателя
fin attachment frame	шпангоут крепления киля
groove-type blade attachment	замок пазового типа лопатки двигателя
horizontal stabilizer trim actuator attachment pin	цапфа крепления механизма управления триммером горизонтального стабилизатора (elena.kazan)
lifting attachment	такелажное приспособление
lifting attachment	подъёмное приспособление
lower splice attachment	нижняя стыковая гребёнка
pig-type blade attachment	замок штифтового типа лопатки (двигателя)
pig-type blade attachment	замок штифтового типа лопатки двигателя
rear attachment	задний узел крепления (geseb)
root attachment	замок лопатки
skin-stringer attachment	крепление обшивки к стрингерам
skin-to-frame attachment	крепление обшивки к каркасу
splice attachment	стыковая гребёнка
tie-down attachment	приспособление для крепления груза (к полу кабины.)
tie-down attachment	приспособление для крепления груза к полу кабины
upper splice attachment	верхняя стыковая гребёнка
will be charged as per Attachment	будут тарифицированы согласно Приложению (Your_Angel)
wing attachment bulkhead	шпангоут крепления крыла
wing attachment fitting	узел крепления крыла
wing attachment pin	болт крепления крыла
wing to fuselage attachment point	узел крепления крыла к фюзеляжу
wrench attachment	насадка на ключ (NikolaiPerevod)