| French | English |
| adjoint, Soutien logistique et à l’assemblage | Logistics and Assembly Support |
| dessin d'assemblage | assembly drawing |
| gestionnaire, Assemblage de produits AIM | Manager, AIM Product Assembly |
| gestionnaire, Planification et assemblage AIM | Manager, AIM Planning and Assembly |
| Manuel de procédures d’assemblage | Assembly Procedures Manual |
| Service d’assemblage et de câblage | Wiring and Assembly Service |
| spécialiste de l'assemblage AIM | AIM Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage AIS | AIS Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage AIS | Aeronautical Information Services Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage de services d’information aéronautique | AIS Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage de services d’information aéronautique | Aeronautical Information Services Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage du système d’information géographique AIS | AIS GIS Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage du système d’information géographique AIS | AIS Geographic Information System Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage GIS AIS | AIS GIS Assembly Specialist |
| spécialiste de l’assemblage GIS AIS | AIS Geographic Information System Assembly Specialist |
| surveillant d’équipe, Assemblage du système d’information géographique | Team Supervisor, GIS Assembly |
| surveillant d’équipe, Assemblage du système d’information géographique | Team Supervisor, Geographic Information System Assembly |
| surveillant d’équipe, Assemblage GIS | Team Supervisor, GIS Assembly |
| surveillant d’équipe, Assemblage GIS | Team Supervisor, Geographic Information System Assembly |
| technicien, Assemblage et câblage | Wiring and Assembly Technician |
