Terms for subject Aviation containing and, this

English	Russian
agree to abide by the terms and conditions of this Agreement	соглашаются соблюдать условия настоящего Соглашения (Your_Angel)
company or agent organizing servicing and filling procedure of this aircraft	компания или агент, организующие обслуживание и заправку данного ВС (tina.uchevatkina)
if necessary aircraft leasing contracts copies and charter contract for this carriage in English	при необходимости копии договора аренды ВС и договора чартера на данную перевозку на английском языке (tina.uchevatkina)
Indicates whether this is a current risk or if risk can no longer arise and impact the project	Показывает что это действующий риск или если риск больше не возникает и оказывает влияние на проект (Your_Angel)
sending and inviting company of this cargo or travel company	отправляющая и принимающая сторона данного груза или туристическая фирма (tina.uchevatkina)
shall remain unchanged and fully applicable for this addendum	должны оставаться без изменений и полностью применимы к настоящему дополнению (Your_Angel)
statement applicable to US origin and US controlled items involved in this transaction	счёт применимый к отправителю СШ и специально контролируемому товару СШ включен в настоящую транзакцию (Your_Angel)
the terms and conditions not contained in this Annex shall be governed by the terms and conditions contained in	Сроки и условия не содержащиеся в настоящем Дополнении регулируются сроками и условиями содержащиеся в
this annex is an open ended agreement and then Main Agreement	настоящее приложение является бессрочным соглашением и затем Узловым Соглашением
this Annex shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Spain	настоящее Приложение должно регулироваться и толковаться в соответствии с законом Испании (Your_Angel)
white flashes: "land at this aerodrome and proceed to apron"	белый мигающий свет: "выполняйте посадку на этом аэродроме и следуйте к перрону" (сигнал для воздушных судов в полёте)