Terms for subject Aviation containing amortissement

French	Russian
amortissement aérodynamique	аэродинамическое демпфирование
amortissement critique	критическое демпфирование
amortissement de la crosse d'appontage	амортизация тормозного крюка
amortissement de l'antenne	затухание антенны
amortissement de l'oscillation	ослабление колебаний (вибраций)
amortissement de l'oscillation	демпфирование
amortissement des rafales	ослабление воздействия воздушных порывов
amortissement des vibrations	демпфирование колебаний
amortissement du bruit	шумоглушение
amortissement du matériel volant	износ авиационной материальной части
amortissement du matériel volant	амортизация авиационной материальной части
amortissement du mode vibratoire	демпфирование колебаний
amortissement en lacet	путевое демпфирование
amortissement en lacet	демпфирование рыскания
amortissement en roulis	демпфирование крена
amortissement en tangage	демпфирование тангажа
amortissement externe	внешнее демпфирование
amortissement faible	слабое демпфирование
amortissement fort	сильное демпфирование
amortissement fractionné	демпфирование сжатием жидкости
amortissement généralisé	обобщённое демпфирование
amortissement hydraulique	жидкостное демпфирование
amortissement hydraulique	жидкостная амортизация
amortissement hydraulique	гидравлическое демпфирование
amortissement hydraulique	гидравлическая амортизация
amortissement interne	демпфирование вибраций за счёт сил упругости материалов конструкции (летательного аппарата)
amortissement linéaire	линейное демпфирование
amortissement longitudinal	продольное демпфирование
amortissement magnétique	магнитное демпфирование
amortissement naturel de l'avion	собственное демпфирование (самолёта)
amortissement non-linéaire	нелинейное демпфирование
amortissement négatif	отрицательное демпфирование
amortissement optimal	оптимальное демпфирование
amortissement par air	воздушное демпфирование
amortissement par liquide	жидкостное демпфирование
amortissement par liquide	гидравлическое демпфирование
amortissement par liquide	жидкостная амортизация
amortissement par liquide	гидравлическая амортизация
amortissement positif	положительное демпфирование
amortissement structural	демпфирование колебательных движений деталей конструкции летательного аппарата
amortissement structural	демпфирование за счёт внутреннего трения
amortissement supplémentaire	дополнительное демпфирование
amortissement transversal	поперечное демпфирование
amortissement visqueux	вязкое демпфирование
amortissement à mi-amplitude	затухание амплитуды вдвое
amortissement électrique	электрическое демпфирование
clapet d'amortissement	гаситель колебаний давления в гидравлической энергосистеме
clapet d'amortissement	демпфирующий клапан
coefficient d'amortissement	коэффициент демпфирования
coefficient d'amortissement du bruit	коэффициент шумоглушения (в кабине)
coefficient d'amortissement du bruit	коэффициент звукопоглощения
constante d'amortissement des vibrations	постоянная демпфирования колебаний
cordon d'amortissement	амортизационный шнур (посадочного щитка)
cordon d'amortissement	амортизационный шнур
couple d'amortissement	успокаивающий момент (у приборов с непосредственным отсчётом)
couple d'amortissement	демпфирующий момент
couple d'amortissement	амортизирующий момент
couple d'amortissement	момент демпфирования
disque d'amortissement	диск амортизатора
durée d'amortissement	время затухания
durée d'amortissement à mi-amplitude	время затухания амплитуды вдвое
décrément d'amortissement des vibrations	декремент затухания колебаний
facteur d'amortissement des vibrations	коэффициент демпфирования
facteur d'amortissement des vibrations	коэффициент затухания вибраций
facteur d'amortissement des vibrations	коэффициент затухания колебаний
facteur d'amortissement des vibrations	коэффициент демпфирования колебаний
jambe à amortissement par friction	стойка шасси с фрикционной амортизацией
palette d'amortissement	крыльчатка демпфера
réduction d'amortissement	уменьшение затухания
réduction d'amortissement	уменьшение демпфирования
résistance d'amortissement	демпферное сопротивление (при затухании колебаний конструкции)