Terms for subject Aviation containing aerodynamisch

German	Russian
aerodynamisch anpassender Rotor	несущий винт с изменяемыми в полёте характеристиками аэроупругости
aerodynamisch glatt	без заметных шероховатостей (об аэродинамической поверхности)
aerodynamisch glatt	аэродинамически гладкий
aerodynamisch günstig	аэродинамически выгодный
aerodynamisch günstig	аэродинамически совершенный
aerodynamisch günstig	удобообтекаемый
aerodynamisch günstig	обтекаемый без срыва потока
aerodynamisch günstig	обтекаемый без отрыва потока
aerodynamisch günstig	безотрывный
aerodynamisch günstig	обтекаемый
aerodynamisch günstig gestaltet	хорошо обтекаемый
aerodynamisch günstig gestaltet	аэродинамически чистый
aerodynamisch günstige Formgebung	аэродинамическое формо-образование
aerodynamisch günstige Formgebung	придание удобообтекаемой формы
aerodynamisch günstige Formgebung	придание аэродинамической формы
aerodynamisch günstige Formgebung	аэродинамическая форма
aerodynamisch hochwertiges Fluggerät	аэродинамически совершенный ЛА
aerodynamisch hochwertiges Fluggerät	ЛА высоких аэродинамических данных
aerodynamisch sauber	аэродинамически чистый
aerodynamisch sauber	хорошо обтекаемый
aerodynamisch stabil	собственно устойчивый
aerodynamisch verkleidet	снабжённый обтекателем
aerodynamische Achse	поточная ось координат
aerodynamische Achse	скоростная ось координат
aerodynamische Achse	ось скоростной системы координат
aerodynamische Analogie	аэродинамическое подобие
aerodynamische Annahme	аэродинамическая гипотеза
aerodynamische Aufheizung widerstehender Fallschirm	парашют, выдерживающий аэродинамический нагрев
aerodynamische Bahn	аэродинамическая траектория (достигнутая с помощью аэродинамической подъёмной силы в отличие от баллистической траектории)
aerodynamische Beiwerte	коэффициенты аэродинамических сил и моментов
aerodynamische Beiwerte	аэродинамические коэффициенты
aerodynamische Bewegungsgleichung	уравнение аэродинамики
aerodynamische Beziehung	аэродинамическое соотношение
aerodynamische Beziehungen	аэродинамические связи
aerodynamische Bezugsfläche	исходная аэродинамическая поверхность
aerodynamische Bezugsfläche	аэродинамическая поверхность начала отсчёта
aerodynamische Bezugsflügeltiefe	средняя аэродинамическая хорда крыла
aerodynamische Bezugsflügeltiefe	САХ крыла
aerodynamische Bremsen	воздушные тормоза
aerodynamische Bremsen	средства аэродинамического торможения
aerodynamische Bremsen	аэродинамические тормоза
aerodynamische Detailoptimierung	детальная аэродинамическая оптимизация
aerodynamische Detailoptimierung	подетальная аэродинамическая оптимизация
aerodynamische Detailoptimierung	аэродинамическая оптимизация отдельных деталей
aerodynamische Dämpfung	аэродинамическое демпфирование
aerodynamische Einflussgröße	аэродинамический параметр, влияющий на какую-либо характеристику
aerodynamische Einflussgröße	аэродинамический параметр влияния
aerodynamische Einzelkraft	аэродинамическая сосредоточенная сила
aerodynamische Entwicklung	проведение аэродинамического расчёта
aerodynamische Entwicklung	аэродинамический расчёт
aerodynamische Feinheit	аэродинамическое совершенство
aerodynamische Feinheit	аэродинамическое качество
aerodynamische Finesse	аэродинамическое совершенство
aerodynamische Finesse	аэродинамическое качество
aerodynamische Flugbahn	траектория полёта под действием аэродинамических сил
aerodynamische Flugeigenschaften	аэродинамические характеристики ЛА
aerodynamische Flugeigenschaften von Wiedereintrittskörpern	аэродинамические характеристики возвращаемых аппаратов
aerodynamische Flächenregel	аэродинамическое правило площадей
aerodynamische Flügelauslegung	аэродинамический расчёт крыла
aerodynamische Flügelauslegung	аэродинамическая компоновка крыла
aerodynamische Flügeldaten	аэродинамические характеристики крыла
aerodynamische Formgebung	аэродинамическое формо-образование
aerodynamische Formgebung	придание удобообтекаемой формы
aerodynamische Formgebung	придание аэродинамической формы
aerodynamische Formgebung	аэродинамическая форма
aerodynamische Forschungen	аэродинамические исследования
aerodynamische Geschwindigkeitsinstabilität	аэродинамическая неустойчивость по скорости
aerodynamische Güte	аэродинамическое качество
aerodynamische Hystereseschleife	петля аэродинамического гистерезиса
aerodynamische Induktion	аэродинамическая индукция
aerodynamische Kenngröße	аэродинамическая характеристика
aerodynamische Kompression	аэродинамическое сжатие
aerodynamische Konfiguration	аэродинамическая конфигурация
aerodynamische Konstruktion	аэродинамическая конструкция
aerodynamische Lenkrakete	управляемая крылатая ракета
aerodynamische Lenkung	управление аэродинамическими рулями
aerodynamische Linienführung	удобообтекаемая форма (ЛА)
aerodynamische Linienführung	обтекаемая форма (ЛА)
aerodynamische Lärmbekämpfung	снижение шума аэродинамическими средствами
aerodynamische Lärmerzeugung	создание аэродинамического шума
aerodynamische Messung	измерение аэродинамических параметров
aerodynamische Modellvorstellung	представление в виде аэродинамической модели
aerodynamische Nichtlinearität	нелинейность аэродинамических характеристик
aerodynamische Nickdämpfung	аэродинамическое демпфирование движения тангажа
aerodynamische Nickmomentenkomponente	аэродинамическая составляющая момента тангажа
aerodynamische Projektbearbeitung	аэродинамическое проектирование
aerodynamische Projektbearbeitung	эскизный аэродинамический расчёт
aerodynamische Qualität	аэродинамическое качество
aerodynamische Quelle	аэродинамический источник
aerodynamische Schallquelle	источник аэродинамического шума
aerodynamische Schallquelle	аэродинамический источник шума
aerodynamische Stabilität	собственная устойчивость (ЛА)
aerodynamische Stabilitätsreserve	запас аэродинамической устойчивости
aerodynamische Steuerung	управление с помощью аэродинамических рулей
aerodynamische Theorie	теоретическая аэродинамика
aerodynamische Theorie	аэродинамическая теория
aerodynamische Totzeit	аэродинамическое запаздывание
aerodynamische Unstabilität	собственная неустойчивость (АЛА)
aerodynamische Unstabilität	аэродинамическая неустойчивость
aerodynamische Untersuchung	аэродинамическое исследование
aerodynamische Verbrennung	горение в атмосфере
aerodynamische Verbrennung	аэродинамическое горение
aerodynamische Verkleidung	аэродинамический зализ
aerodynamische Verkleidung	аэродинамический обтекатель
aerodynamische Verkopplung	аэродинамическое взаимодействие
Aerodynamische Versuchsanstalt	Аэродинамический научно-исследовательский институт (AVA)
aerodynamische Versuchsanstalt	аэродинамический стенд
Aerodynamische Versuchsanstalt, Göttingen	центр аэродинамических исследований в Геттингене
Aerodynamische Versuchsanstalt in Göttingen	Центр аэродинамических исследований в Гёттингене
Aerodynamische Versuchsanstalt in Göttingen	Гёттингенский научно-исследовательский аэродинамический институт (AVAG)
aerodynamische Versuchstechnik	оборудование для аэродинамического эксперимента
aerodynamische Verzögerung	торможение аэродинамическими средствами
aerodynamische Verzögerung	аэродинамическое торможение
aerodynamische Waffe	крылатое оружие
aerodynamische Waffe	крылатая ракета
aerodynamische Wechselwirkung	аэродинамическое взаимодействие
aerodynamischer Anstellwinkel	истинный угол атаки
aerodynamischer Ausgleich	аэродинамическое равновесие
aerodynamischer Beurteilungsparameter	параметр аэродинамического расчёта
aerodynamischer Bodeneffekt	аэродинамический эффект влияния близости земли
aerodynamischer Druck	аэродинамическое давление
aerodynamischer Effekt	аэродинамический эффект
aerodynamischer Eulerwinkel	аэродинамический эйлеров угол
aerodynamischer Flug	аэродинамический полёт
aerodynamischer Flugkörper	крылатый ЛА
aerodynamischer Flugkörper	аэродинамический ЛА
aerodynamischer Flugkörper	самолёт-снаряд
aerodynamischer Fluglärm	аэродинамический полётный шум
aerodynamischer Flugzeugentwurf	аэродинамический расчёт самолёта
aerodynamischer Gesamtwirkungsgrad	аэродинамический общий коэффициент полезного действия
aerodynamischer Gleichgewichtszustand	режим аэродинамической балансировки
aerodynamischer Gleichgewichtszustand	аэродинамически равновесное состояние
aerodynamischer Hyperschallflug	аэродинамический гиперзвуковой полёт
aerodynamischer Koppeleffekt	влияние аэродинамического взаимодействия или аэродинамических перекрёстных связей
aerodynamischer Koppeleffekt	аэродинамические перекрёстные связи
aerodynamischer Lenkflugkörper	крылатая ракета
aerodynamischer Mittelpunkt	центр давления (крыла)
aerodynamischer Mittelpunkt	аэродинамический фокус
aerodynamischer Momentenbeiwert	коэффициент аэродинамического момента
aerodynamischer Raumflugkörper	крылатый КА
aerodynamischer Rolldämpfungsbeiwert	коэффициент аэродинамического момента демпфирования крена
aerodynamischer Strahldüsenantrieb	аэродинамическое действие реактивной струи
aerodynamischer Strahldüsenantrieb	влияние реактивной струи на аэродинамические характеристики (напр., ЛА)
aerodynamischer Strahldüsenantrieb	аэродинамическое воздействие реактивной струи
aerodynamischer Widerstandsbeiwert	коэффициент аэродинамического сопротивления
aerodynamischer Wiedereintritt	аэродинамический вход в атмосферу
aerodynamischer Wiedereintrittskörper	аэродинамический возвращаемый КА
aerodynamischer Wärmeschutz	аэродинамическая теплозащита
aerodynamischer Übergang	аэродинамический переходник
aerodynamisches Achsenkreuz	поточная система осей координат
aerodynamisches Achsenkreuz	скоростная система осей координат
aerodynamisches Derivativ	аэродинамическая производная
aerodynamisches Dämpfungsmoment	момент аэродинамического демпфирования
aerodynamisches Fluggerät	аэродинамический ЛА
aerodynamisches Freiflugmesssystem	система измерений аэродинамических характеристик свободного полёта
aerodynamisches Gleichgewicht	аэродинамическое равновесие
aerodynamisches Identifizierungsverfahren	аэродинамический метод идентификации
Aerodynamisches Institut	Аэродинамический институт (AI)
Aerodynamisches Institut, Aachen	Аэродинамический институт в Ахене (AdIA)
Aerodynamisches Institut, Braunschweig	Аэродинамический институт в Брауншвейге (AIB)
Aerodynamisches Institut, Darmstadt	Аэродинамический институт в Дармштадте (AID)
aerodynamisches Koordinatensystem	скоростная система осей координат
aerodynamisches Manöver	манёвр с использованием аэродинамических сил (и моментов)
aerodynamisches Messsystem	система измерений аэродинамических характеристик
aerodynamisches Messsystem	система измерений аэродинамических параметров
aerodynamisches Messsystem	система аэродинамических измерений
aerodynamisches Nicksteuermoment	управляющий аэродинамический момент тангажа
aerodynamisches Parameteroptimierungsproblem	задача об оптимизации аэродинамических параметров
aerodynamisches Problem	проблема аэродинамики
aerodynamisches Problem	аэродинамическая задача
aerodynamisches Ruder	воздушный руль
aerodynamisches Ruder	аэродинамический руль
aerodynamisches Stabilitätsverhalten	характеристика аэродинамической устойчивости
aerodynamisches Zentrum	аэродинамический фокус
aerodynamisches Ähnlichkeitsgesetz	закон аэродинамического подобия
ballistisch-aerodynamischer Flugkörper	крылатая ракета с баллистическим участком (траектории)
ballistisch-aerodynamischer Flugkörper	баллистико-аэродинамический ЛА
ballistisch-aerodynamischer Flugkörper	аэробаллистическая ракета
Berechnung der aerodynamischen Leistungen	расчёт аэродинамических характеристик
Datenerfassung für aerodynamische Versuche	регистрация данных аэродинамических экспериментов
instationärer aerodynamischer Beiwert	нестационарный аэродинамический коэффициент
Massen- und aerodynamischer Koppeleffekt	аэроинерционное взаимодействие (напр., продольного и бокового движений самолёта)
mittlere aerodynamische Tiefe	средняя аэродинамическая хорда
mittlere aerodynamische Tiefe	САХ
rein aerodynamisch	аэродинамически чистый