Terms for subject Aviation containing actives

English	Russian
active aircraft	эксплуатируемое воздушное судно
active array radar	РЛС с активной антенной решёткой
active blade-tip clearance control system	система активного управления радиальными зазорами (САУРЗ crockodile)
Active Booking	активное бронирование (buraks)
active canards	поворотное ПГО
active canards	ПГО с управлением от активной системы
active clearance control	активное управление зазорами
active clearance control	активное управление радиальными зазорами (Natalie_apple)
active-clearance-control turbine	турбина с активной системой управления зазорами
active control	активное управления
active control loop	контур активного управления
active control technology	техника средств активного управления
active control technology	техника активного управления
active-cooling aircraft	ЛА с активной системой охлаждения
active-cooling aircraft	самолёт с активной системой охлаждения
active exposition	активное воздействие (вызывающее активную реакцию объекта воздействия)
active exposure	активное воздействие (вызывающее активную реакцию объекта воздействия)
active failure	отказ с существенными последствиями
active failure	отказ элемента системы с влиянием на работу других элементов
active flap	закрылок с активным управлением
active flutter suppression	активное подавление флаттера
active frequency	активная частота (McCoy)
active gust alleviation	снижение нагрузок от воздушных порывов с помощью активной системы
active noise reduction helmet	шлем с активной системой шумозащиты
active runway	активная ВПП (wikipedia.org Andy)
active strut	амортизационная стойка с активным управлением
active thunderstorm area	район активной грозовой деятельности
active vibration control system	система активного подавления вибрации (Киселев)
active vibration control system	система активного виброподавления (AVCS Киселев)
corrosion-active	коррозионно-активный
corrosion-active	коррозийно-активный
cross an active runway	пересечение действующей ВПП (rekla)
diurnal active	активизирующийся днём (напр., о животном)
enforcement of actions for airline long-term and active tasks realization in matters of flight organizational support and flight dispatching	обеспечение выполнения мероприятий по реализации долгосрочных и текущих задач Авиакомпании в вопросах организационного обеспечения полётов и полётного диспетчерского обслуживания (tina.uchevatkina)
fail-active	отказоустойчивый
light active	активизирующийся при свете (напр., о животном)
specific integrated active maintenance and repair period	Удельная суммарная оперативная продолжительность технического обслуживания и ремонта (Konstantin 1966)
time of active consciousness	резервное время активного сознания (при декомпрессии)