Terms for subject Aviation containing acting

English	Russian
act as a pilot authority	допуск к работе в качестве пилота
act as a pilot-in-command	выполнять функции командира корабля
act as conditions dictate	действовать согласно условиям
act in accordance with regulations	действуют в соответствии с Положениями (Uchevatkina_Tina)
act of unlawful interference	акт незаконного вмешательства (в деятельность в области авиации; such as to jeopardize the safety of civil aviation and air transport xltr)
act of unlawful interference in operations of civil aviation	акт незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации (Irina Verbitskaya)
act of unlawful interference with civil aviation	акт незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации (ICAO Sardina)
act on the basis of warrants issued by it	действуют на основании выданных им доверенностей (Uchevatkina_Tina)
Acting Deputy General Director	исполняющий обязанности заместителя генерального директора (Uchevatkina_Tina)
acting under provisions	действующие на основании Положений (Uchevatkina_Tina)
authority to act as a pilot	допуск к работе в качестве пилота
Aviation Act	Закон об авиации
branch act on labour precaution	отраслевой акт по охране труда
Civil Aviation Act	акт гражданской авиации (DaSavi)
Corporate Insolvency and Governance Act	Закон о корпоративной несостоятельности и управлении (qaz.wiki elena.sklyarova1985)
Counter Terrorism and Security Act	Закон о безопасности и противодействии терроризму (Aleksandra007)
double-acting cylinder	цилиндр двухстороннего действия
double-acting jack	силовой цилиндр двухстороннего действия
double-acting piston	поршень двухстороннего действия
dual acting piston	поршень двухстороннего действия
fast-acting	с большой скоростью отклонения (об органах управления)
fast-acting flap	закрылок с высокой скоростью отклонения
Federal Aviation Act	Федеральный закон об авиации
have no right to act as company participants	не вправе выступать Участниками Обществ (Uchevatkina_Tina)
inboard acting force	внутренняя сила
interbranch act on labour precaution	межотраслевой акт по охране труда
last-acting	с небольшим временем реакций
provisions of the telecommunications act	акт об обеспечении телекоммуникаций (The licensee shall comply with the provisions of the Telecommunications Act 1986 – Держатель лицензии обязан соответствовать акту об обеспечении телекоммуникаций 1986 г. dimthorn)
quick acting	быстродействующий
single-acting cylinder	силовой цилиндр одностороннего действия
single-acting pump	однопоршневой насос
the obligations imposed by the Foreign Corrupt Practices Act	обязательствам налагаемым Законом о борьбе с практикой коррупции за рубежом (Your_Angel)
unlawful act against	противоправное действие в отношении (someone – кого-либо Irina Verbitskaya)