Terms for subject Aviation containing accounts of

English	Russian
accounts of	сообщения о
automatic garnishment of any lessee account if	бесспорное списание денежных средств, если (MichaelBurov)
for the account of the Client in accordance with the rates and charges as mentioned	в пользу Клиента в соответствии с указанными тарифами (Your_Angel)
may be endowed with permanent and floating assets for account of	могут наделяться основными и оборотными средствами за счёт (Uchevatkina_Tina)
taking account of signal rereflected from the Earth's surface	учёт вклада влияния сигнала, переотражённого от земли (Konstantin 1966)
the Handling Company reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amount	Обслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы
Various types of cargo are accounted for and automatically distributed	Разного вида грузы учитываются и автоматически распределяются (Your_Angel)