Terms for subject Aviation containing a

French	Spanish
Accord relatif au commerce des aéronefs civils	Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles
Accord relatif au commerce des aéronefs civils	Código aeronáutico
Accord relatif au commerce des aéronefs civils	Acuerdo relativo al comercio de aeronaves civiles
altimètre à trois aiguilles	altímetro de tres agujas
amortisseur à pendule	amortiguador de péndulo
appareil indicateur à aiguille en forme de croix	aparato indicador con aguja en forma de cruz
appareil à faisceau-guide	aparato con haz de guía
appareillage de vol à l'aveugle	aparatos de vuelo a ciegas
avion à décollage et atterrissage courts	avión stol
boussole à lecture indirecte	brújula de lectura indirecta
boussole à lecture indirecte	brújula de lectura a distancia
boussole à lecture à distance	brújula de lectura indirecta
boussole à lecture à distance	brújula de lectura a distancia
chambre d'essais à basse pression	cámara de pruebas de baja presión
circuit d'alimentation de combustible à circuit fermé	circuito de alimentación de combustible de circuito cerrado
combustible à variation de teneur en eau 1000 heures	combustible con 1000 horas de tiempo de retraso
commande à rayons bêta	mando con rayos beta
commande à volets	mando por hipersustentadora
commande à volets	mando por flap
contrôle du trafic aérien à grande distance	comprobación del tráfico aéreo de larga distancia
f.a.b. aéroport	f.o.b. aeropuerto
gouverne à compensation statique	superficie en equilibrio estático
humidité de combustible à variation 1000 heures	contenido de humedad de combustibles con 1000 horas de tiempode retraso
largage à la discrétion	lanzamiento libre
largage à volonté	lanzamiento libre
masse d'équilibrage à distance	masa equilibradora de distancia
mesureur de détonation à goupille rebondissante	medidor de detonación con aguja indicadora
poids équipé à vide	peso basico
poursuite automatique à asservicement automatique de pointage	seguimiento automático ajustado
radiogoniomètre à rayons cathodiques	radiogoniómetro de rayos catódicos
soupape de marche à ralenti	válvula de presión mínima
synchronoscope à tachymètre double	tacómetro y sincroscopio gemelos