Terms for subject Aviation containing Ziel

German	Russian
an das Ziel heranführen	наводить на цель (напр., истребитель)
Anflug auf das Ziel	выход на цель
Anflug auf das Ziel	заход на цель
das Ziel anfliegen	выходить на цель
die Rakete zum Ziel führen	наводить ракету на цель
ein Ziel anfliegen	сближаться с целью
ein Ziel anfliegen	выходить на цель
Flugzeug auf das Ziel mittels Radar einweisen	наводить самолёт на цель с помощью РЛС
Heranführen an das Ziel	наведение на цель
Kartenstandort des Zieles	местонахождение цели по карте
Linie "Rakete-Ziel"	направление "ракета-цель" (RZ)
Linie "Rakete-Ziel"	линия "ракета-цель" (RZ)
längliches Ziel	линейная цель
offenes Ziel	видимая наблюдаемая цель
Ortung des Ziels	определение местоположения цели
Ortung des Ziels	определение местонахождения цели
querfahrendes Ziel	цель, движущаяся на пересекающемся курсе
vom Ziel abfliegen	уходить от цели
Zeit über Ziel	время над целью
Ziel am Boden	наземная цель
Ziel anfliegen	выходить на цель
Ziel dreht!	цель изменяет курс!
Ziel in Flugrichtung	цель в направлении полёта
Ziel mit Bordwaffen angreifen	штурмовать цель
Ziel mit Bordwaffen angreifen	поражать цель огнем бортового вооружения