Terms for subject Aviation containing Track

English	French
actual flight track	route de vol réelle
Airport Surveillance Track Processor	processeur de poursuite pour la surveillance d’aéroport
diverging tracks	routes divergentes
engine-out departure track	route de départ moteur coupé
engine-out missed approach track	route d'approche interrompue moteur coupé
filed track	route déposée
great circle track	orthodromie
inbound track	trajectoire de rapprochement
intersecting tracks	routes sécantes
minimum time track	route de temps minimal
10 minutes same track longitudinal separation standard	norme d’espacement longitudinal de 10 minutes sur une même route
non-intersecting tracks	routes non sécantes
North Atlantic organized track system	système de routes organisées de l’Atlantique Nord
North Atlantic Track	route de l’Atlantique Nord
Northern Organized Track System	OTS du Nord
Northern Organized Track System	système de routes organisées du Nord
Organized Track Structure	structure des routes organisées
organized track system	système de routes organisées
outbound track	trajectoire d’éloignement
Pacific organized track system	système de routes organisées du Pacifique
polar track structure	structure des routes polaires
Predicted Track Line	ligne de trajectoire prévue
preferred track	route préférentielle
radar track server	serveur de pistes radar
reciprocal tracks	route de direction opposée
reciprocal tracks	routes inverses
refuelling track	route de ravitaillement
same track	même route
satellite ground track	trace au sol
surveillance track	piste de surveillance
surveillance track server	serveur de pistes de surveillance
Track Advisory Program	programme d’assignation des routes
track coordination message	message de coordination des routes
track definition message	message de définition des routes
track flight level	niveau de vol de route
Track Guidance System	Système de guidage
track leg	étape FM
track leg	étape de route
track leg	étape de route jusqu’à une fin manuelle
track message	message de poursuite
track message identification	identification du message de la route
track server	serveur de pistes de surveillance
track-to-manual termination	route jusqu’à une fin manuelle
track-to-manual termination leg	étape FM
track-to-manual termination leg	étape de route
track-to-manual termination leg	étape de route jusqu’à une fin manuelle