Terms for subject Aviation containing Strahl

German	Russian
am Boden abfließender Strahl	струя, растекающаяся по земле
angeströmter Strahl	обтекаемая струя (напр., поперечным потоком)
auf Strahl gehen	лететь по равносигнальной зоне
Bypass-Strahl	струя второго контура
direkter Strahl	падающий луч
feingebündelter Strahl	острофокусированный пучок (лучей)
geschlossener Strahl	струя в закрытой трубе
geschlossener Strahl	компактная струя
horizontal ausgeblasener Strahl	горизонтально выдуваемая струя
horizontal ausgeblasener Strahl	горизонтальная струя
Laser-Strahl-Entfernungsbestimmung	определение дальности с помощью лазера
Laser-Strahl-Entfernungsmesser	лазерный дальномер
leerer Strahl	струя в пустой рабочей части (аэродинамической трубы)
leerer Strahl	струя без модели
längs ausgeblasener Strahl	выдуваемая вдоль размаха струя
Mach-1-Strahl	струя с числом М = 1
runder Strahl	струя кругового сечения
scharfer Strahl	сфокусированный луч
scharfer Strahl	фокусированный луч
Strahl ablenker	струйный дефлектор
Strahl ablenker	устройство для отклонения реактивной струи
Strahl ablenker	отражатель реактивной струи
Strahl-Flugverkehr	реактивный воздушный транспорт
Strahl-Flugverkehr	воздушное сообщение на реактивных самолётах или реактивных ЛА
Strahl-Flugverkehr	совокупность реактивных реактивных транспортных самолётов
Strahl-Flugverkehr	полёты реактивной гражданской авиации
Strahl-Flugverkehr	совокупность реактивных гражданских транспортных самолётов
Strahl-Geschwindigkeitsprofil	профиль скоростей струи
Strahl-Geschwindigkeitsprofil	профиль скоростей в струе
strahl getragenes Abwurftriebwerk	сбрасываемый подъёмный двигатель
Strahl-Hufeisenwirbel	П-образный вихрь струи
Strahl in begrenztem Raum	струя в ограниченном пространстве
Strahl-Leitwerk-Interferenz	интерференция реактивной струи и оперения
Strahl-Leitwert-Konfiguration	реактивная струя-оперение
Strahl-Leitwert-Konfiguration	конфигурация системы
Strahl schräg zum Boden	струя под косым углом к земле
Strahl schräg zum Boden	струя, наклонённая по отношению к земле
Strahl-Senkrechtstarter	реактивный вертикально-взлетающий самолёт
Strahl-Turbine	реактивный двигатель
Strahl-Turbine	реактивная турбина
Strahl-Verkehrsflugzeug	реактивный пассажирский самолёт
tragender Ausstoß-Strahl	реактивная струя подъёмного двигателя
tragender Ausstoß-Strahl	несущая реактивная струя
tragender Strahl	реактивная струя подъёмного двигателя (СВВП)
tragender Strahl	несущая струя (вертикальновзлетающего самолёта)
ummantelter Strahl	округлённая струя (напр., поперечным потоком)
vertikal gerichteter Strahl	вертикально направленная струя
vertikal gerichteter Strahl	вертикальная струя
vertikaler Strahl	вертикально направленная струя
vertikaler Strahl	вертикальная струя
vollausgebildeter Strahl	установившаяся струя
vollausgebildeter Strahl	полностью развившаяся струя
wirklichkeitsnaher Strahl	моделируемая струя, близкая к натурной