Terms for subject Aviation containing I

English	Russian
C3I assets	средства командования, управления, связи и разведки
c.i.f.	сиф (условия при перевозке грузов)
c.i.f. delivery	поставка сиф (стоимость, страхование, фрахт)
Cat I capability	способность посадки в условиях посадочного минимума I категории (ИКАО)
Cat I capability	возможность посадки в условиях посадочного минимума I категории (ИКАО)
Cat I limit	минимум погоды I категории (ИКАО)
CFD-I	методы вычислительной гидродинамики для изучения обледенения (Computational Fluid Dynamics for Icing bonly)
fly i	залететь (pf of залетать)
Hold position, cancel I say again cancel take-off	Оставайтесь на месте, взлёт запрещаю, повторяю, взлёт запрещаю (для отмены разрешения на взлет (когда ВС ещё не начало разбег) Lena Nolte)
how can I avoid or eliminate the risk	как я могу снизить или исключить риск (Your_Angel)
I am being forced to a new destination	Меня вынуждают следовать в другой пункт (типовое сообщение по связи)
I am being hijacked	на меня совершено нападение (типовое сообщение по связи)
I am calling name station	Вызываю наименование станцию (типовое сообщение по связи)
I am in cloud	Нахожусь в облаках (типовое сообщение по связи)
I am lost	Потерял ориентировку (типовое сообщение по связи)
I am low on fuel	Имею малый запас топлива (типовое сообщение по связи)
I am troubled by statics	Мешают статические разряды (типовое сообщение по связи)
I am unable to transmit simultaneously on two frequencies	не могу передавать одновременно на двух частотах (типовое сообщение по связи)
I-cap	пояс
I-cap	пояс двутаврового сечения
I'd like to jettison fuel	Требуется слить топливо (типовое сообщение по связи)
I have a stabilizer jammed	Заклинило стабилизатор (типовое сообщение по связи)
I have simulated Engine number failure	Выполнил имитированный отказ двигателя (типовое сообщение по связи; номер)
I have spatial disorientation	Потеря пространственной ориентации (типовое сообщение по связи)
I-NOTAM	вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система посадки по приборам и микроволновая система посадки
I/O behaviour	характер изменения входов / выходов
I/O bus	шина ввода-вывода
I.RH – Instrument Rating	лицензия на право пилотирование летательными аппаратами (вертолетами; Helicopter; Instrument rating refers to the qualifications that a pilot must have in order to fly under IFR (Instrument Flight Rules) Millie)
I repeat	"я повторяю"
i-section	двутавровое сечение
I suspect an interference with aircraft	Предполагаю вмешательство в управление воздушным судном (типовое сообщение по связи)
i/w	взаимозаменяемый (о запасной части – interchangeable with Hinter_Face)
I will clear you shortly	я разрешу вам вскоре (разговор авиадиспетчера с пилотом Darkwing duck)
i-WTIP	Инновационное устройство законцовки крыла (Labutina Marina)
ICAO category I approach	заход на посадку по метеоусловиям 1-й категории ИКАО (видимость по вертикали не более 60 м, по горизонтали - не более 800 м)
ICAO category I operations	производство полётов по I-й категории ИКАО
ICAO category I operations	выполнение полётов по I-й категории ИКАО
low-level I/O	ввод-вывод низкого уровня
may I cross runway number?	могу ли я пересечь ВПП номер ? (типовое сообщение по связи)
mode I fracture	разрушение типа I (нормальным отрывом)
mode I loading	нагружение типа I (при отрыве)
S.I.F.L	стандартный отраслевой уровень тарифов (Standard Industry Fare Levels Максим Д.)
under ICAO Category I standard	по минимуму 1 категории ИКАО (Alexander Demidov)
why Should I adopt "Risk-Based Thinking"	почему я должен принять "Мышление на основе риска" (Your_Angel)