| English | Russian |
| collocated antennas VOR and DME | антенны ВОР и ДМЕ совмещены |
| collocated VOR, NDB and DME facilities | совмещённые ВОР, НДБ и ДМЕ средства |
| DME antenna | антенна ДМЕ |
| DME antenna | антенна приёмника измерителя наклонной дальности (Lena Nolte) |
| DME ANTENNA INSTALLATION | антенна приёмника измерителя наклонной дальности (katuwa_sky) |
| DME ANTENNA INSTALLATION | антенна ДМЕ (katuwa_sky) |
| DME antenna, left | антенна ДМЕ (левая) |
| DME antenna, right | антенна ДМЕ (правая) |
| DME indicator | указатель дальномера |
| DME transmitter | дальномерный радиомаяк |
| DME transmitter | дальномерный передатчик |
| Hold on figures radial of the name VOR, at distance DME, left- hand/right-hand pattern | Ожидайте на радиале цифры название ВОР, на расстояние от ДМЕ, левосторонняя / правосторонняя схема движения (типовое сообщение по связи) |
| left DME indicator | индикатор левого DME (Displays distance to VOR station tuned on the left side; показывает расстояние до радиомаяка VOR, на который настроен левый приёмник.) |
| Request to switch on VOR and DME | Прошу включить ВОР и дальномерное оборудование (типовое сообщение по связи) |
| right DME indicator | Индикатор правого DME (Displays distance to VOR station tuned on the right side; показывает расстояние до радиомаяка VOR, на который настроен правый приёмник.) |
