Terms for subject Aviation containing Bar

English	Russian
alignment bar	линия установки
alternator bus bar	шина генератора переменного тока
angle bar	прокат углового сечения
attitude bar	планка горизонта
bar area	площадь поперечного сечения стержня
bar background	подстилающая поверхность полос
bar command	положение директорной планки (на индикаторе)
bar command	отклонение директорной планки (на индикаторе)
bar element	стержневой элемент
bar-extension	удлинитель штанги
bar group	группа полос
bar light	линейный огонь
bar lights	огни горизонта
bar pair	пара полос
bar service	обслуживание в баре
bar steel	прутковая сталь
bar symbol	планка (прибора)
bar triad	триада полос
bar width	ширина полосы
Bell stabilizing bar	стабилизирующий стержень фирмы Белл
bidirectional stop bar lights	огни линии "стоп" двустороннего действия
brake bar	тормозная шина
breaker bar	ручка выключателя
catapult launch bar	тяга крепления самолёта к челноку катапульты
centering bar	центральный стержень
clearance bar	огни промежуточного места ожидания (Сабу)
clearance bar	ряд сигнальных огней
clearance bar light	линейный огонь линии предупреждения
collecting bar	сборная шина
command bar	директорная планка
command bar	директорная стрелка
command bar	командная стрелка
connecting bar	соединительная тяга
course bar	планка боковых уклонений
course bar	планка курса
course deviation bar	планка боковых уклонений
course deviation bar	планка курса
dark bar	тёмная полоса
decision bar	линия принятия решения
die-bar	оправка
docking bar	штанга стыковочного устройства
door operating bar	тяга управления створкой
downwind wing bar	ближний к порогу ВПП фланговый горизонт
drawing bar	тяга
extension bar	переходник
gang-bar	групповой переключатель (посадочных огней на авиалайнерах Боинг Val_Ships)
gang bar	блок переключателей
generator bar	шина генератора
girt bar	металлическая штанга трапа, опоясывающий засов аварийного трапа (стержень, присоединенный к аварийному трапу, который заходит в зацепление со скобами на полу для автоматического управления трапом, когда двери открываются. Emilia M)
glide slope deviation bar	планка глиссады
glide-slope bar	глиссадная планка
glide-slope indicating bar	глиссадная планка
hexagonal bar	шестигранный пруток
horizon bar	планка горизонта
horizon bar lights	огни светового горизонта
increase of the bar width	приращение ширины полосы
iron bar	железный стержень
light bar	светлая полоса
localizer bar	курсовая планка
localizer indicator bar	курсовая планка
Lockheed gyro bar	гироскопический стержень фирмы Локхид
main bus bar	основная шина
middle wing bar	средний фланговый горизонт
neon bar	линия поперечных неоновых огней
pitch bar	планка тангажа
pitch command bar	командная стрелка тангажа
retainer bar	стержень фиксатора
rudder bar	педаль руля
rudder bar	рычаг ножного управления
rudder-bar	педали управления рулем направления
rudder bar controls	сигналы управления рулем направления
rudder control bar	тяга руля направления
rudder pedal-rudder bar	педали путевого направления
sight-bar	катушка компаса
spray bar	штанга опрыскивателя
spreader bar	траверса (для подъёма двигателя)
spreader bar	траверса
srtiker bar	фиксирующий паз (при настройке или задаче какого-либо значения прибору, на корпусе прибора имеются несколько пазов, которые фиксируют задатчик в определенном положении. vlaad)
stabilizing bar	стабилизирующий стержень
stop bar	линия стоп
stop bar	'стоп'-огни
stop bar position	линия стоп
stop bars lights	огни линии стоп
switch bar	штанга выключателей
terminal bar	полюсный наконечник
tie-bar/tie-rod	поперечина
tommy bar	вороток
torsion bar	торсион, вал, работающий на кручение
torsional bar	торсион
tow bar	водило
tow-bar	буксировочная штанга
track bar	указатель курса
turn bar	указатель
turn bar	указатель разворота
upwind wing bar	дальний фланговый горизонт
V-command bar	директорная планка (V-образная, прибора ПКП Ivanov M.)
we need a tow bar	Требуется водило (типовое сообщение по связи)
wing bar	фланговый горизонт
wing bar lights	огни световых горизонтов