Terms for subject Aviation containing 4ID

English	Russian
CAEP/4	4-е совещание Комитета ИКАО по охране окружающей среды от воздействия авиации (bonly)
4-D algorithm	алгоритм пространственно-временного управления (воздушным движением)
4-D approach	заход на посадку по пространственно-временной траектории
4-D capability	способность полёта по заданной пространственно-временной траектории
4-D capability	возможность пространственно-временной навигации
4-D commands	команды пространственно-временного управления (воздушным движением)
4-D concept	концепция пространственно-временного управления (воздушным движением)
4-D control	пространственно-временное управление (ЛА)
4-D descent advisor algorithm	алгоритм консультативного обслуживания ЛА, снижающихся по пространственно-временным траекториям
4-D equipped aircraft	ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления
4-D equipped traffic	полёты ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления
4-D flight	полёт по пространственно-временной траектории
4-D flight path	пространственно-временная траектория полёта
4-D flight-management system	система пространственно-временной оптимизации режимов полёта
4-D guidance	пространственно-временное управление (воздушным движением)
4-D guidance experiments	экспериментальные исследования пространственно-временного управления
4-D guidance system	система пространственно-временного управления (воздушным движением)
4-D mode	режим пространственно-временного управления (воздушным движением)
4-D navigation	пространственно-временная навигация
4-D navigation system	пространственно-временная навигационная система
4-D operations	полёты по пространственно-временным траекториям
4-D route	заданная пространственно-временная траектория
4-D scheduling computer	вычислитель пространственно-временной программы (полёта)
4-D system	четырёхмерная система
4-D system	система пространственно-временного управления (воздушным движением)
4-D trajectory	траектория в четырёхмерном пространстве
4-D trajectory	пространственно-временная траектория (полёта)
4D trajectory exchange	обмен 4D траекториями (MichaelBurov)
4D trajectory flight profile calculation for planning purposes	расчёт 4D-траектории полёта для планирования (MichaelBurov)
4D trajectory flight profile calculation for planning purposes	расчёт 4D-траектории полёта (MichaelBurov)
4-D waypoint	точка заданной пространственно-временной траектории
4-deg glidepath	глиссада с углом наклона 4 град
4DPP	расчёт 4D-траектории полёта для планирования (MichaelBurov)
4DPP	расчёт 4D-траектории полёта (MichaelBurov)
4-point ball bearing	4-х контактный шарикоподшипник (Yeldar Azanbayev)
Read you 4 by 5	Слышу хорошо (типовое сообщение по связи)
Request tow C-130 from stand 2 to taxiway 4 for test start-up	Прошу буксировку, Си-130 со стоянки 2 на РД 4 для пробного запуска (Lena Nolte)
Request tow to taxiway 4 for start up	Прошу буксировку для запуска на РД 4 (Lena Nolte)
survey area for 1 flight with 4 cm/pixel resolution	Площадь участка съёмки за 1 полёт при разрешении 4 см/пиксель (Konstantin 1966)
will be made for split handling, ground time more than 4 hours	будет взыскано за обработку, время простоя на земле более 4 часов (Your_Angel)
4x4 matrix	матрица размера 4х4
4x4 matrix	квадратная матрица 4-го порядка