Terms for subject Brewery containing сусло

Russian	English
бочка для сцеживания пивного сусла	lauter tun (baletnica)
взвеси горячего сусла	hot break (alemaster)
взвеси холодного сусла	cold break (alemaster)
готовое для брожения сусло	cast wort
готовое сусло	cast wort
готовое охмеленное и прокипячённое сусло	finished wort
готовое для брожения сусло	cast wort
декокционное сусло	decoction wort
засевать сусло дрожжами	yeast
инокулированное дрожжами сусло	inoculated wort
конгрессное сусло	congress wort (полученное при затирании солода конгрессным способом)
массовая доля сухих веществ в начальном сусле	original extract (Lorelea)
начальная плотность сусла	original gravity of the wort
начальное сусло	original wort
несброжённое сусло	unfermented wort
основное сусло	original wort
охмеленное и прокипячённое сусло	finished wort
охмеленное сусло	hopped wort
охмелённое сусло	hopped wort
первое сусло	first wort (из фильтра-чана)
пивное сусло	hopped wort
пивное сусло	brewer’s wort
повторный засев сусла дрожжами	repitching
процентное содержание сбраживаемых сахаров в начальном сусле	original gravity (Alexander Kisselev)
разделение сусла	partigyle (патигайл; Метод разделения сусла в процессе приготовления затора, позволяющий получить из одного затора два разных пива, из первого концентрированного сусла получают более плотное и крепкое пиво (напр., имперские стауты, барливайны, доппельбоки), из более водянистого промытого водой второго сусла получают более легкое пиво. lesdn)
светлое сусло	bright wort
сусло в стадии низких завитков	wort in cauliflower stage
сусло, вытесняемое из дробины промывкой	after wort
сусло из одного солода	malt wort
сусло после введения дрожжей	wort pitched with yeast
сусло сусло в стадии высоких завитков	wort in rocky head
танк для сусла	wort tank
танк для хранения сусла	wort storage tank
темноокрашенное сусло	black wort
цвет сусла после кипячения по спектрофотометру	Boiled Color Spectrophotometer (Anastasiya Lyaskovets)
цилиндр для сусла	wort cylinder
экстракт начального сусла	starting wort extract
экстрактивность начального сусла	O.G (original gravity Ying)
экстрактивность начального сусла	original extract (Lorelea)
ёмкость для охлаждения сусла	coolship
ёмкость для охлаждения сусла	surface cooler