 |
| Russian | German |
| лоток для отбора сусла | Läutermulde |
| лоток для отбора сусла | Läutergrant |
| отводящий лоток | Ablaufrinne (ковшового элеватора) |
| приёмный лоток | Auffangmulde |
| сборный лоток для сусла | Läutermulde |
| сборный лоток для сусла | Läutergrant |
| спускной лоток | Gleitkanal |
| сусловый лоток | Würzegrant (фильтровального аппарата) |