Terms for subject Brewery containing действия

Russian	German
автоматический дозатор непрерывного действия	Permanentautomat
вертикальная сушилка непрерывного действия	kontinuierliche Vertikaldarre
дезинфицирующее действие	Desinfektionswirkung
действие пива, возбуждающее аппетит	appetitanregende Wirkung
действие окружающей среды	Umweltwirkung
действие пива, способствующее пищеварению	verdaungsfordernde Wirkung
действие пива, стимулирующее лёгкое дыхание	atmungsanregende Wirkung
действие холода	Kältewirkung
дозирующая система непрерывного действия	Durchfluss-Dosiersystem
колонковая зерносушилка непрерывного действия	Durchlaufschachttrockner
колонковая сушилка непрерывного действия	Durchlaufschachttrockner
коэффициент полезного действия	Effizienz des Doppelschirms
коэффициент полезного действия группового шпунтования	Kolonnenwirkungsgrad
крейтер-декрейтер непрерывного действия	kontinuierlich arbeitender Aus- und Einpacker
мочегонное действие	harntreibende Wirkung (пива)
осветляющее действие	Bleichwirkung
пастеризатор бутылочного пива мгновенного действия	Flaschen-Pasteurisator
пастеризатор непрерывного действия	Durchlauf-Pasteurisierapparat
пастеризатор непрерывного действия, соответствующий производительности завода	kontinuierlich, laufender leistungsgerechter Pasteurisator
пастеризатор периодического действия	diskontinuierlicher Pasteurisator
пастеризационная установка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Pasteurisierapparat
пастеризационная установка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Pasteurisieranlage
расходомер индуктивного действия	induktiver Durchlaufmengenmesser (для жидкостей)
седативное действие ингредиентов хмеля	sedative Wirkung der Hopfeninhaltsstoffe
сильное действие алкоголя	akute Alkoholwirkung
солодовня непрерывного действия системы Домальта	Domalt-Mälzerei
стерилизатор непрерывного действия	Durchflusssterilisator
сусловарочный аппарат непрерывного действия	kontinuierliche Würzekochanlagen
сушилка квазинепрерывного действия	quasi-kontinuierliche Darre
сушилка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Darre
сушилка периодического действия	Chargentrockner
токсичное действие	toxische Wirkung
успокаивающее действие ингредиентов хмеля	sedative Wirkung der Hopfeninhaltsstoffe
устойчивость к действию света	Licht-Stabilität
устойчивость к действию спирта	Alkoholtoleranz (daring)
фармакологическое действие безалкогольного пива	pharmakologische Wirkung des alkoholfreien Bieres
физиологическое действие безалкогольного пива	physiologische Wirkung des alkoholfreien Bieres
фильтр непрерывного действия	kontinuierlicher Filter
фильтр периодического действия	diskontinuierlicher Filter
хмелевая экстракционная установка непрерывного действия	kontinuierliche Hopfenextraktanlage