| Russian | English |
| мелкий фасонный прокат | figured bar iron |
| сортамент профилей, имеющих фасонное сечение | rolled sections (исключая простые профили в виде круга, квадрата, шестиугольника и т. п.) |
| сортовой фасонный прокат | structural section (двутавровые балки, швеллера, уголки, зетовые профили и т. п.) |
| стан для прокатки сортовых фасонных профилей | shape mill |
| стан трио для прокатки фасонных профилей | three-high shape mill |
| фасонный валок для сортового проката | former |
| фасонный фланцевый калибр | flange pass |
| фасонный лист | sketch plate |
| фасонный прокат | profiled bar (igisheva) |
| фасонный прокат | shaped iron |
| фасонный прокат | shape steel rolled stock |
| фасонный прокат, включающий специальные профили | special sections (шпунты, железнодорожные шпалы, накладки для рельсов) |
| фасонный прокат швеллер-, уголки-, балки малых номеров | shaped bar |
