Terms for subject Roll stock containing уже

Russian	English
горячекатаный готовый прокат в виде узкой полосы	flat hot-rolled finished strip (толщиной 0,045" -0,2" и шириной 1"-12")
лента узкая полоса	ribbon
мелкосортный прокат в виде узкой тонкой полосы толщиной до 0,03" и шириной до 1 5 / 8", применяемой для обвязки тюков хлопка	cotton tie
обводной аппарат для узкой полосы	strip repeater
операция продольного роспуска полосы на дисковых ножницах на узкие ленты	slitting operation
операция продольной резки полосы на дисковых ножницах на узкие ленты	slitting operation
рулон узкой ленты	slit form
толстая узкая горячекатаная полоса	flat hot-rolled bar (толщиной свыше 0,2" и шириной 3" -6")
узкая полоса	narrow strip
узкая полоса с прямыми боковыми кромками	skelp
узкая полоса с скошенными боковыми кромками	skelp
узкая полосовая сталь	strip iron
узкая полосовая сталь	flat-bar iron
узкая толстая полоса	bar of flat
узкая холоднокатаная полоса	flat cold-rolled bar (толщиной свыше 0,25" и шириной 2" -12")
узкий рулон	slit coil (после продольной резки широкой полосы.)