Terms for subject Roll stock containing с

Russian	German
валок с балочными калибрами	Trägerwalze
валок с выступающей частью калибра	Vaterwalze
валок с гребнем	Vaterwalze
валок с калибрами	Formwalze
калибр с развалом	Kaliber mit starkem Anzug
калибр с развалом	Rautenkaliber mit an den Kaliberringen weit auslaufenden Verrundungen
клеть для обжатия металла с боков	Stauchwalzgerüst
клеть для обжатия металла с боков	Stauchgerüst
клеть для прокатки с кантовкой со скручиванием полосы	Drallgerüst
клеть дуо с неприводными валками	Schleppduo
клеть с дисковыми ножницами	Schneidgerüst
клеть с калиброванными валками	Formgerüst
клеть с колоннами	Säulengerüst
клеть с нижней опорой	Unterstützungsgerüst
клеть трио с неприводными валками	Schlepptrio
кран с захватами	Pratzenkran (напр. для транспортировки листов)
охлаждающий рольганг с обрызгивающим устройством	Brauseroligang
приёмная коробка с выдвижным клином	Führungskasten mit verschiebbaren Backen
проводка с линейками скольжения	Gleitbackenführung
проводка с щеками скольжения	Gleitbackenführung
прокатная клеть с горизонтальными валками	Waagerechtwalzgerüst
прокатная клеть с горизонтальными валками	Waagerechtgerüst
станина с откидной стойкой	Ständer mit ausschwenkbarer Säule
трение с участием окалины	Zunderreibung
холодильник с качающимися зубчатыми рейками	Schwingrechenkühlbett
холодильник-стеллаж с качающимися зубчатыми рейками	Schwingrechenkühlbett
цилиндр для снятия трубы с оправки	Losreißzylinder
шлеппер с защёлками, действующими на откидные пальцы	Klinkenschleppvorrichtung
шлеппер с защёлками, действующими на откидные пальцы	Klinkenschlepper
шлеппер с подвижными пальцами	Klinkenschleppvorrichtung
шлеппер с подвижными пальцами	Klinkenschlepper